| Elation (original) | Elation (traducción) |
|---|---|
| What is this? | ¿Que es esto? |
| It’s kind of like… | Es algo así como... |
| All my body starts to shiver | Todo mi cuerpo comienza a temblar |
| Worries will no longer have | Las preocupaciones ya no tendrán |
| Oh, I’ve never felt like this before | Oh, nunca me había sentido así antes |
| Got to let it go | Tengo que dejarlo ir |
| I’ll shout it out | lo gritaré |
| I will sing it from the heart: | la cantaré de corazón: |
| Oo-hoo-oo-oo | Oo-hoo-oo-oo |
| Oo-hoo-oo-oo-oo-hoo-oo | Oo-hoo-oo-oo-oo-hoo-oo |
| This is right | Esto es correcto |
| This is good: | Esto es bueno: |
| Expressions of elation | Expresiones de júbilo |
| A state of mind of which I’ll try | Un estado mental del cual intentaré |
| To re-echo from the start | Para volver a hacer eco desde el principio |
| Come on! | ¡Vamos! |
| Shout it out | Gritarlo |
| And release it from the heart: | Y suéltalo del corazón: |
| Oo-hoo-oo-oo | Oo-hoo-oo-oo |
| Oo-hoo-oo-oo-oo-hoo-oo | Oo-hoo-oo-oo-oo-hoo-oo |
| Oo-hoo-oo-oo-oo | Oo-hoo-oo-oo-oo |
| Oo-hoo-oo-oo-oo-oo-oo, hoo-oo | Oo-hoo-oo-oo-oo-oo-oo, hoo-oo |
| This is what | Esto es lo que |
| This is what | Esto es lo que |
| This is what it all comes down to: | A esto se reduce todo: |
| When you need | Cuando lo necesites |
| When you need | Cuando lo necesites |
| When you need to let it all through: | Cuando necesite dejar que todo pase: |
| Shout it out | Gritarlo |
| And release it from the heart: | Y suéltalo del corazón: |
| Ooh hoo hoo hoo hoo… | Ooh hoo hoo hoo hoo… |
| (Children singing â??Ba-pa-da-da-da-da-da…) | (Niños cantando â??Ba-pa-da-da-da-da-da...) |
| What is this? | ¿Que es esto? |
| It’s kind of like… | Es algo así como... |
| Is the echo from the start? | ¿Es el eco desde el principio? |
