| 1984 (original) | 1984 (traducción) |
|---|---|
| Karate kicks | patadas de kárate |
| In bookshop queues | En las colas de la librería |
| Crying children | niños llorando |
| On pay-per-view | En pago por visión |
| The working class is undead | La clase obrera es undead |
| And we’re the isolated youth | Y somos la juventud aislada |
| Such unholy theft | Un robo tan profano |
| Holding the sensitive | Sosteniendo lo sensible |
| Under arrest | Bajo arresto |
| And have you gone soft | Y te has vuelto suave |
| My boy | Mi hijo |
| Painting flowers on the wall | Pintar flores en la pared |
| Will never come again | nunca vendrá de nuevo |
| Subway wrestlers | luchadores del metro |
| Coming for you | Yendo por ti |
| To take down | Tumbar |
| The isolated youth | La juventud aislada |
| Oh 1983 | ay 1983 |
| It missed me | me extrañó |
| Oh, I see a tear in your eye | Oh, veo una lágrima en tu ojo |
| Greeted by the cat’s smile | Recibido por la sonrisa del gato |
| The mice cry | los ratones lloran |
| There’s no place | no hay lugar |
| For loving fools | Para los tontos amorosos |
| Like you and me | Como tu y yo |
| In the underground seats | En los asientos subterráneos |
| Speak of the devil | Hablar del demonio |
| Dark resemblance | oscuro parecido |
| And are we | ¿Y nosotros? |
| Dolls or dogs | muñecos o perros |
| Can you choose | puedes elegir |
| The choir sings | el coro canta |
| And she screams | y ella grita |
| The choir sings | el coro canta |
| And she screams | y ella grita |
| The choir sings | el coro canta |
| And she screams | y ella grita |
