Letras de THE CATS PAJAMAS - ITSOKTOCRY

THE CATS PAJAMAS (original)

I see you lookin' at me from across the room
What do you wanna get into?
Are you into me?
Are you really into me?
I think I might just go out like the cat
This curiosity is killin me
I think I might just go out like the cat
This curiosity is killin me
Oh baby you’re killin me
Oh baby you’re killin me
Oh baby you’re killin me
Oh baby you’re killin me
Are you just in it for the cheap thrills?
Or are you really into me?
I’m sorry if I’m being moody
But if we’re being honest, that’s just who I am, if you don’t like it,
you can sue me
There’s no one that I’d rather have
I think that you are my better half
So dumb
I’m so numb
And I like it like that
There’s nothing you could do to get away from me (I like it like that)
There’s nothin I can do to get away from you (I like it like that)
There’s nothing you could do to get away from me (I like it like that)
There’s nothin I can do to get away from you
Oh baby you can fuck with destiny
You and my future is all I see, oh
I think I might just go out like the cat
This curiosity is killin me
I think I might just go out like the cat
This curiosity is killin me
Oh baby you’re killin me
Oh baby you’re killin me
Oh baby you’re killin me
Oh baby you’re killin me

(traducción)

Veo que me miras desde el otro lado de la habitación
¿En qué quieres meterte?
¿Estás dentro de mí?
¿Estás realmente interesado en mí?
Creo que podría salir como el gato
Esta curiosidad me está matando
Creo que podría salir como el gato
Esta curiosidad me está matando
Oh cariño, me estás matando
Oh cariño, me estás matando
Oh cariño, me estás matando
Oh cariño, me estás matando
¿Estás solo por las emociones baratas?
¿O realmente estás interesado en mí?
Lo siento si estoy de mal humor
Pero si somos honestos, así soy yo, si no te gusta,
puedes demandarme
No hay nadie que prefiera tener
Creo que eres mi media naranja
Tan tonto
estoy tan entumecida
Y me gusta así
No hay nada que puedas hacer para alejarte de mí (Me gusta así)
No hay nada que pueda hacer para alejarme de ti (Me gusta así)
No hay nada que puedas hacer para alejarte de mí (Me gusta así)
No hay nada que pueda hacer para alejarme de ti
Oh, nena, puedes joder con el destino
Tú y mi futuro es todo lo que veo, oh
Creo que podría salir como el gato
Esta curiosidad me está matando
Creo que podría salir como el gato
Esta curiosidad me está matando
Oh cariño, me estás matando
Oh cariño, me estás matando
Oh cariño, me estás matando
Oh cariño, me estás matando