Traducción de la letra de la canción Penthouse - SD, IVY, 4U

Penthouse (original)

4u Prod
*Soupire*
Putain
Baby calme ton stress, ouais calme stress
J’sais qu’tu crie sans cesse, j’met d’la haine dans l’verre
Et j’sais qu’au fond d’toi, qu’une seule envie c’est d’me rejoindre dans
l’penthouse
Ouais calme ton stress, j’ai dis calme ton stress
Tu sais qu’c’est toi qu’tu blesses, moi j’veux pas faire la guerre (non non)
Là j’fais mon plein d’ivresse
Baby c’est toi la plus belle (Vas-y arrête)
Baby c’est toi la plus belle (ouais ouais c’est ça)
Baby c’est toi la plus belle (tu dis toujours la même chose)
Baby c’est toi la plus belle (baby)
J’veux qu’tu t’balance, j’veux qu’tu t’balance sur moi
Viens qu’on déchire les draps, les draps
J’veux qu’tu t’balance, j’veux qu’tu t’balance sur moi
J’veux sentir ton corps sur moi, sur moi
Mais t'étais ou hier ouais, j’tai attendu des heures
Ça m’laisse un goût amer mais dis moi de quoi j’ai l’air là?
Plane dans l’atmosphère ouais, comme un goût de rancoeur
J’sais pas pourquoi je reste, est-ce une erreur?
Oh baby boy, je n’ai que dieu pour tes beaux yeux
Y’a rien à faire non j’tai dans la peau
Et faut s’y faire ouais t’es mon fardeau
J’veux qu’tu t’balance, j’veux qu’tu t’balance sur moi
Viens qu’on déchire les draps, les draps
J’veux qu’tu t’balance, j’veux qu’tu t’balance sur moi
J’veux sentir ton corps sur moi, sur moi

Penthouse (traducción)

4u producción
*Suspiro*
Puta
Cariño, calma tu estrés, sí, calma el estrés
Sé que gritas constantemente, pongo odio en el vaso
Y sé que en el fondo de ti, sólo un deseo es acompañarme en
el ático
Sí, calma tu estrés, dije calma tu estrés
Sabes que eres tú a quien lastimas, no quiero ir a la guerra (no, no)
Ahí hago mi lleno de borrachera
Baby eres la más bonita (Adelante)
Cariño, eres la más bonita (sí, sí, eso es todo)
Baby eres la más linda (siempre dices lo mismo)
Baby eres la más linda (Baby)
Quiero que te balancees, quiero que me balancees
Ven vamos a arrancar las sábanas, las sábanas
Quiero que te balancees, quiero que me balancees
Quiero sentir tu cuerpo sobre mi, sobre mi
Pero, ¿dónde estabas ayer, sí, te esperé durante horas?
Me deja con un sabor amargo pero díganme ¿cómo me veo aquí?
Flotar en la atmósfera, sí, como una muestra de resentimiento
No sé por qué me quedo, ¿es un error?
Oh bebé, solo tengo a dios para tus hermosos ojos
No hay nada que hacer, no, estoy bajo tu piel
Y acostúmbrate, sí, eres mi carga
Quiero que te balancees, quiero que me balancees
Ven vamos a arrancar las sábanas, las sábanas
Quiero que te balancees, quiero que me balancees
Quiero sentir tu cuerpo sobre mi, sobre mi