Traducción de la letra de la canción Breaking Bad - Ixzo

Breaking Bad (original)

Est ce que tu sais combien je gagne chaque année?
D’ailleurs, si j’te le disais, tu me croirais jamais
Tu sais ce qui arriverais si j’décidais tout à coup de ne plus travailler
Un business si important, qu’il pourrait être côté en bourse ferme brusquement,
il disparait, il cesse totalement d’exister sans moi
Non!
T’a pas compris.
Tu sais pas à qui tu parles, alors laisse moi t’expliquer
Je ne suis pas en danger Skyler, c’est moi le danger
Si quelqu’un ouvre sa porte, et se fait descendre
Tu crois que se sera moi?
Non !
Je suis l’homme qui frappe à la porte…
Tout pour la mif, comme dans Breaking Bad
Tout pour la mif, comme dans Breaking Bad
Tout pour la mif, comme dans Breaking
Tout pour la mif, comme dans Breaking
Tout pour la mif, comme dans Breaking Bad
Tout pour la mif, comme dans Breaking Bad
C’est le Ix dans la tess, du Ix dans la caisse
Le Ix qui t’agresse, comme si t’as mal coupé cess
Le Ix charbonneur …, le Ix la zone R tu connais l’adresse
C’est le Ix, Ix, Ix, Ixzo, c’est le Ix, Ix, Ix, Ixzo
on prend la Porsche
Ix pour le torse, marche droit le succès et la corde pour faire monter toute ma
horde
Face à ces porcs, douter c’est mort, Ix vient du futur comme Terminator
Ix, Ix, Ix qui a eu tort, ces pédés parlent, je mets des coups de marteau de
Thor
Qu’on va la mettre a tout ceux qui nous ont fermé les portes, fermez les portes
Ix a le mort
Plop, plop, plop de la couleur de la paix, fais ce que t’a à faire pour la
garder
A vos marques, prêts, feu armé, j’vais les cramer, l’rap francais va s’alarmer
Mes Ix sortent d’l'école du crime diplômés, diplômés, diplômés
C’est le Ix dans la tess, du Ix dans la caisse
Le Ix qui t’agresse, comme si t’as mal coupé cess
Le Ix charbonneur …, le Ix la zone R tu connais l’adresse
C’est le Ix, Ix, Ix, Ixzo, c’est le Ix, Ix, Ix, Ixzo
Tout pour la mif, comme dans Breaking Bad
Tout pour la mif, comme dans Breaking Bad
Tout pour la mif, comme dans Breaking Bad
Tout pour la mif, comme dans Breaking Bad
Tout pour la mif, comme dans Breaking
Tout pour la mif, comme dans Breaking
Tout pour la mif, comme dans Breaking Bad
Tout pour la mif, comme dans Breaking Bad
Ixzo on te sourit gros, de quel côté viendra l’couteau?
Quelles potes bâtards faudra fumer?
Qui te tend la main pour t’enculer?
Mes Ix dans la banlieue sont énervés, submergés par les ténèbres,
ils pourront plus se cacher
De quoi ils parlent eux, de quoi il parle lui?
Allez ferme ta gueule,
c’est nous qu’on la vit
Ferme ta gueule, c’est nous qu’on la vit, street, Ix quinze piges touche au
premier glock
Ix à trente piges finit dans le box, Ix, nah sheitan, pose le front au sol
Pose le front au sol, ils ont pleuré ton décès, pleuré ton décès
Le terrain doit tourner, on t’a vite remplacé
Street réalité, triste pour les madres
Personne n’est épargné, du sud au nord c’est cramé
Des Baumettes à la Santé, libérez les Ix, Fleury, Bois d’Ar', libérez les Ix
Villepinte et Nanterre, libérez les Ix, à Fresnes et à Meaux, libérez les Ix
C’est le Ix dans la tess, du Ix dans la caisse
Le Ix qui t’agresse, comme si t’as mal coupé cess

Breaking Bad (traducción)

¿Sabes cuánto gano cada año?
Además, si te lo dijera, nunca me creerías.
Sabes lo que pasaría si de repente decidiera no trabajar más
Un negocio tan grande que de repente podría salir a bolsa,
desaparece, deja de existir por completo sin mi
¡No!
No entendiste.
No sabes con quién estás hablando, así que déjame explicarte.
No estoy en peligro Skyler, yo soy el peligro
Si alguien abre la puerta y lo bajan
¿Crees que seré yo?
No !
Soy el hombre que llama a la puerta...
Todo para la familia, como en Breaking Bad
Todo para la familia, como en Breaking Bad
Todo para la familia, como en Breaking
Todo para la familia, como en Breaking
Todo para la familia, como en Breaking Bad
Todo para la familia, como en Breaking Bad
Es el Ix en la tess, Ix en la caja
El Ix que te asalta, como si lo cortaras mal para
El Ix carbonero..., el Ix la zona R ya sabes la dirección
Es el Ix, Ix, Ix, Ixzo, es el Ix, Ix, Ix, Ixzo
tomamos el Porsche
Ix para el torso, camino recto el éxito y la cuerda para levantar todo mi
horda
Frente a estos cerdos, la duda está muerta, Ix viene del futuro como Terminator
Ix, Ix, Ix quien se equivoco, estos maricas hablando, le meto los martillazos
thor
Que se lo vamos a poner a todos los que nos cerraron las puertas, cierran las puertas
Ix tiene muerte
Plop, plop, plop el color de la paz, haz lo que tengas que hacer por el
mantener
En sus marcas, listo, fuego armado, los voy a quemar, el rap francés se va a alarmar.
Mi Ix sale de la escuela del crimen graduado, graduado, graduado
Es el Ix en la tess, Ix en la caja
El Ix que te asalta, como si lo cortaras mal para
El Ix carbonero..., el Ix la zona R ya sabes la dirección
Es el Ix, Ix, Ix, Ixzo, es el Ix, Ix, Ix, Ixzo
Todo para la familia, como en Breaking Bad
Todo para la familia, como en Breaking Bad
Todo para la familia, como en Breaking Bad
Todo para la familia, como en Breaking Bad
Todo para la familia, como en Breaking
Todo para la familia, como en Breaking
Todo para la familia, como en Breaking Bad
Todo para la familia, como en Breaking Bad
Ixzo te sonreímos en grande, ¿de dónde vendrá el cuchillo?
¿Qué amigos bastardos tendrán que fumar?
¿Quién se está acercando para follarte?
Mis Ix en las afueras están enfurecidos, abrumados por la oscuridad,
ya no podrán esconderse
¿De qué están hablando, de qué está hablando?
Ve a cerrar la boca,
lo vivimos
Cierra la boca, somos los que lo vivimos, calle, Ix quince pines tocan el
primera glock
Ix a los treinta años termina en la caja, Ix, nah sheitan, pon tu frente en el suelo
Pon tu frente en el suelo, lloraron tu muerte, lloraron tu muerte
El suelo debe cambiar, te reemplazamos rápidamente
Realidad callejera, triste para las madres
Nadie se salva, de sur a norte se quema
De Baumettes a Salud, liberad a los Ix, Fleury, Bois d'Ar', liberad a los Ix
Villepinte y Nanterre, liberad el Ix, en Fresnes y Meaux, liberad el Ix
Es el Ix en la tess, Ix en la caja
El Ix que te asalta, como si lo cortaras mal para