Traducción de la letra de la canción С тобою рядом - Ияра

С тобою рядом (original)

Сон в ночи рисует образ твой: снова мы с тобою рядом.
И весь мир открыт перед тобой, и другого нам не надо.
Верю я, в чудеса откроем двери с тобою вместе,
И тогда полетим на крыльях счастья мы.
Припев:
Ты со мною рядом, мне никого не надо.
Ты — моя награда, только с тобою рядом.
Ты со мною рядом, мне никого не надо.
Ты — моя награда, только с тобою рядом я.
Я!
Я!
Я!
Я!
Солнца луч коснется наших рук и пусть знает вся Планета —
Есть любовь и слышу сердца стук.
Я твоим теплом согрета.
Верю я, в чудеса откроем двери с тобою вместе,
И тогда полетим на крыльях счастья мы.
Припев:
Ты со мною рядом, мне никого не надо.
Ты — моя награда, только с тобою рядом.
Ты со мною рядом, мне никого не надо.
Ты — моя награда, только с тобою рядом я.
Я!
Я!
Я!
Я!
Ты со мною рядом, мне никого не надо.
Ты — моя награда, только с тобою рядом я.
Ты со мною рядом, мне никого не надо.
Ты — моя награда, только с тобою рядом я.
Ты со мною рядом, мне никого не надо.
Ты — моя награда, только с тобою рядом я.
Ты со мною рядом, мне никого не надо.
Ты — моя награда, только с тобою рядом я.
Я!
Я!
Я!
Я!

С тобою рядом (traducción)

Un sueño en la noche dibuja tu imagen: otra vez estamos contigo.
Y el mundo entero está abierto ante ti, y no necesitamos nada más.
Yo creo en los milagros abriremos las puertas contigo juntos,
Y entonces volaremos en las alas de la felicidad.
Coro:
Estás a mi lado, no necesito a nadie.
Eres mi recompensa, solo contigo a mi lado.
Estás a mi lado, no necesito a nadie.
Eres mi recompensa, solo yo estoy a tu lado.
¡YO!
¡YO!
¡YO!
¡YO!
El rayo del sol tocará nuestras manos y hará saber a todo el Planeta -
Hay amor y escucho el latido del corazón.
Me calienta tu calor.
Yo creo en los milagros abriremos las puertas contigo juntos,
Y entonces volaremos en las alas de la felicidad.
Coro:
Estás a mi lado, no necesito a nadie.
Eres mi recompensa, solo contigo a mi lado.
Estás a mi lado, no necesito a nadie.
Eres mi recompensa, solo yo estoy a tu lado.
¡YO!
¡YO!
¡YO!
¡YO!
Estás a mi lado, no necesito a nadie.
Eres mi recompensa, solo yo estoy a tu lado.
Estás a mi lado, no necesito a nadie.
Eres mi recompensa, solo yo estoy a tu lado.
Estás a mi lado, no necesito a nadie.
Eres mi recompensa, solo yo estoy a tu lado.
Estás a mi lado, no necesito a nadie.
Eres mi recompensa, solo yo estoy a tu lado.
¡YO!
¡YO!
¡YO!
¡YO!