Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Alcohol Blues, artista - J.B. Hutto. canción del álbum Stompin' at Mother Blues, en el genero Блюз
Fecha de emisión: 31.01.2004
Etiqueta de registro: Delmark
Idioma de la canción: inglés
Alcohol Blues(original) |
I went down 31st Street, now |
Just to buy me a drink of alcohol, honey |
I went down 31st Street, now |
Just to buy me a drink of alcohol, now |
I told the old man to cut it half full a-water |
But that old man, y’know, didn’t-a put any drop at all in |
So, I’m drinkin' mine straight alley can |
See, an I went jus' staggerin' on down the street, now |
I drinkin' my straight alley can, now |
So I went jus' staggerin' down the street, now |
Now but my head got so heavy |
My eyes couldn’t even give a-peepin', now |
Alright, Lacey |
My baby tells me, 'Papa, Papa' |
She says, 'Sonny Boy, you know you ain’t no good at all now' |
My baby tell me, 'Papa, Papa' now |
She says 'Sonny Boy, you know you ain’t no good at all' |
She says, 'The reason you don’t make me happy |
Because you drink too much of this old alcohol now' |
I said, 'But baby won’t you go ridin' now |
Oh, can I take you ridin' in my car now?' |
I said, 'But baby won’t you go ridin' now |
Can I take you ridin' wit me in my car now?' |
She said, 'But I’m scared you gonna drink alcohol |
Says, Sonny Boy, then we wouldn’t ride very far |
(traducción) |
Fui por la calle 31, ahora |
Solo para comprarme un trago de alcohol, cariño |
Fui por la calle 31, ahora |
Solo para comprarme un trago de alcohol, ahora |
Le dije al viejo que lo cortara hasta la mitad de agua |
Pero ese viejo, ya sabes, no puso ninguna gota en absoluto en |
Entonces, estoy bebiendo mi lata de callejón recto |
Mira, y fui simplemente tambaleándome por la calle, ahora |
Estoy bebiendo mi lata de callejón, ahora |
Así que me fui tambaleándome por la calle, ahora |
Ahora, pero mi cabeza se puso tan pesada |
A mis ojos ni siquiera les importaba mirar, ahora |
Muy bien, Lacey |
Mi bebé me dice, 'Papá, Papá' |
Ella dice, 'Hijo, sabes que no eres bueno en absoluto ahora' |
Mi bebé dime, 'Papá, Papá' ahora |
Ella dice 'Hijo, sabes que no eres bueno en absoluto' |
Ella dice: 'La razón por la que no me haces feliz |
Porque ahora bebes demasiado de este viejo alcohol' |
Dije: 'Pero bebé, ¿no vas a ir a montar ahora? |
Oh, ¿puedo llevarte a montar en mi coche ahora? |
Dije: 'Pero bebé, ¿no vas a ir a montar ahora? |
¿Puedo llevarte a montar conmigo en mi coche ahora? |
Ella dijo: 'Pero tengo miedo de que vayas a beber alcohol |
Dice, Sonny Boy, entonces no viajaríamos muy lejos |