Traducción de la letra de la canción All Around Me - J. Stalin, 4rAx

All Around Me (original)

I left school and went to sell coke at lunch time
Ever since a lil nigga I been gettin' mine
I seen real niggas die up in the ghetto
Wrap him up in the sheet and dig the hole with a shovel
Bangas out the window, I been ridin' with the devil
Niggas get smacked but the coke still yellow
Weed still movin', bitches still choosin'
If I ever bounce out trippin', believe I’m gon' use it
I see a lot of tough talk but don’t nobody prove it
If you ever think I’m broke, nigga, you hella stupid, stupid
You niggas worser than these fuckin' groupies
We was sellin' coke like the boat movie, movie
My connect say I’m his best student, student
You talkin' money then I speak it fluent, fluent
You talkin' money then I speak it fluent, fluent
Funk season’ll leave your block in ruins
I ain’t got nothin' but gangstas, killa niggas all around me
All around me
Murder for hire, they get the job done
But they gon' charge you a fee, charge you a fee
I ain’t got nothin' but dope dealin', hustlin' niggas all around me
All around me
We gon' weigh in on the brick and break it down, we all gon' eat
All gon' eat
Kept my mouth closed, kept my ears open
Squeeze first, that’s how you survive in West Oakland
Cokeland, California where the dope made
Real killas made a livin' off the D game
Before they ever get a job, they’ll jack and rob
You doin' good then you better thank the game god
'Cause these white folks, they’ll do you like you Trayvon
Lately I been gettin' to the green like I’m dre mob
You ain’t ever changed up on me, you my day one
Real niggas know it take one to know one
Certified 10th shit, I been A1
And everywhere I go you know I keep a gun
These bullets heard, they gettin' shot, ain’t no fun
Kedr on my lap with the cinnamon bun
And them lil niggas with me, they gon' slide for fun
And them lil niggas with me, they gon' murder for fun, pussy boy
I ain’t got nothin' but gangstas, killa niggas all around me
All around me
Murder for hire, they get the job done
But they gon' charge you a fee, charge you a fee
I ain’t got nothin' but dope dealin', hustlin' niggas all around me
All around me
We gon' weigh in on the brick and break it down, we all gon' eat
All gon' eat

(traducción)

Salí de la escuela y fui a vender coca cola a la hora del almuerzo.
Desde que un nigga pequeño he estado recibiendo el mío
He visto niggas reales morir en el gueto
Envuélvelo en la sábana y cava el hoyo con una pala.
Bangas por la ventana, he estado cabalgando con el diablo
Los negros son golpeados pero la coca sigue siendo amarilla
Weed todavía se mueve, las perras todavía eligen
Si alguna vez reboto, creo que voy a usarlo
Veo muchas conversaciones duras, pero nadie lo prueba.
Si alguna vez piensas que estoy arruinado, negro, eres un estúpido, estúpido
Niggas peor que estas malditas groupies
Estábamos vendiendo coca como la película del barco, película
Mi conexión dice que soy su mejor estudiante, estudiante
Estás hablando de dinero, entonces lo hablo con fluidez, con fluidez
Estás hablando de dinero, entonces lo hablo con fluidez, con fluidez
La temporada de funk dejará tu bloque en ruinas
No tengo nada más que pandilleros, niggas asesinos a mi alrededor
Todo a mi alrededor
Asesinato a sueldo, hacen el trabajo
Pero te cobrarán una tarifa, te cobrarán una tarifa
No tengo nada más que tráfico de drogas, niggas estafadores a mi alrededor
Todo a mi alrededor
Pesaremos el ladrillo y lo romperemos, todos comeremos
todos van a comer
Mantuve mi boca cerrada, mantuve mis oídos abiertos
Aprieta primero, así es como sobrevives en West Oakland
Cokeland, California, donde se hizo la droga
Killas reales se ganaban la vida con el juego D
Antes de que consigan un trabajo, robarán y robarán
Lo estás haciendo bien, entonces será mejor que agradezcas al dios del juego.
Porque estos blancos, te harán como Trayvon
Últimamente he estado llegando al green como si fuera la mafia
Nunca has cambiado conmigo, eres mi primer día
Los niggas reales saben que se necesita uno para conocer uno
Certificación décima mierda, he sido A1
Y donde quiera que vaya, sabes que guardo un arma
Estas balas escuchadas, les disparan, no es divertido
Kedr en mi regazo con el bollo de canela
Y esos pequeños negros conmigo, van a deslizarse por diversión
Y esos pequeños negros conmigo, van a asesinar por diversión, marica
No tengo nada más que pandilleros, niggas asesinos a mi alrededor
Todo a mi alrededor
Asesinato a sueldo, hacen el trabajo
Pero te cobrarán una tarifa, te cobrarán una tarifa
No tengo nada más que tráfico de drogas, niggas estafadores a mi alrededor
Todo a mi alrededor
Pesaremos el ladrillo y lo romperemos, todos comeremos
todos van a comer