Traducción de la letra de la canción It's OK To Be Black - Jac Ross

It's OK To Be Black (original)

Looking at this generation feeling hopeless
Looking cross my shoulder keep my eyes open
Keep my mind focus ain’t no hocus pocus
Cuz When it’s all said and done they will all know us
Trying to bring us down keep us at our lowest
You thought you broke us, uh huh, but you woke us
Be a leader not a follower Modern day Moses
I’m the water to the seeds that becomes roses
Don’t let no one put you down
Let me see your smile
Don’t cry daughter (it’s ok to be black)
Don’t cry baby (it's ok to be black)
Get up my son nothing can hold you back
Don’t cry children (it's ok to be black)
Shine shine
You’re beautiful inside
Rise up rise up don’t you know you can fly
The darker the berry the sweeter the juice
You make not like it
I’m speaking the truth
Just like a panther that’s out on the loose
I stand for the people fight for the youth
Don’t let no one put you down
Let me see your smile
Don’t cry daughter (it’s ok to be black)
Don’t cry baby (it's ok to be black)
Get up my son nothing can hold you back
Don’t cry children (it's ok to be black)
Shine shine
You’re beautiful inside
Rise up rise up don’t you know you can fly
The world will judge you
But God knows heart
They say they love you
But leave you in the dark
Child when you fall down
You better get up
Go on dust your crown
Victory is won
Don’t cry daughter (it’s ok to be black)
Don’t cry baby (it's ok to be black)
Get up my son nothing can hold you back
Don’t cry children (it's ok to be black)
Shine shine
You’re beautiful inside
Rise up rise up don’t you know you can fly

It's OK To Be Black (traducción)

Mirando a esta generación sintiéndose desesperanzada
Mirando por encima de mi hombro mantengo mis ojos abiertos
Mantener mi mente enfocada no es un hocus pocus
Porque cuando todo esté dicho y hecho, todos nos conocerán
Intentar derribarnos mantenernos en nuestro nivel más bajo
Pensaste que nos rompiste, uh huh, pero nos despertaste
Sea un líder, no un seguidor Moisés moderno
Soy el agua de las semillas que se vuelven rosas
No dejes que nadie te menosprecie
Déjame ver tu sonrisa
No llores hija (está bien ser negra)
No llores bebé (está bien ser negro)
Levántate hijo mío nada te puede detener
No lloren niños (está bien ser negro)
Brilla brilla
eres hermosa por dentro
Levántate, levántate, ¿no sabes que puedes volar?
Cuanto más oscura es la baya, más dulce es el jugo
haces que no te guste
estoy diciendo la verdad
Como una pantera que anda suelta
Defiendo a la gente, lucho por la juventud.
No dejes que nadie te menosprecie
Déjame ver tu sonrisa
No llores hija (está bien ser negra)
No llores bebé (está bien ser negro)
Levántate hijo mío nada te puede detener
No lloren niños (está bien ser negro)
Brilla brilla
eres hermosa por dentro
Levántate, levántate, ¿no sabes que puedes volar?
El mundo te juzgará
Pero Dios conoce el corazón
Dicen que te aman
Pero te dejo en la oscuridad
Niño cuando te caes
será mejor que te levantes
Ve a desempolvar tu corona
La victoria está ganada
No llores hija (está bien ser negra)
No llores bebé (está bien ser negro)
Levántate hijo mío nada te puede detener
No lloren niños (está bien ser negro)
Brilla brilla
eres hermosa por dentro
Levántate, levántate, ¿no sabes que puedes volar?