| Короткое замыкание (original) | Короткое замыкание (traducción) |
|---|---|
| Сверкает на экране, это чувство валит словно удар, | Brilla en la pantalla, este sentimiento cae como un golpe, |
| А в жизни все играют, выжигая каждый свой гонорар, | Y en la vida todos juegan, quemando cada uno de sus honorarios, |
| Но будни кружат ложью и до дрожи не хватает искры | Pero la vida cotidiana está llena de mentiras y no hay suficiente chispa para temblar. |
| И ты уже не можешь ждать и выбываешь ты из игры | Y ya no puedes esperar y estás fuera del juego |
| Всё достаёт | Todo se pone |
| Не достаёт только искры | Solo falta una chispa |
| Чтобы взорвать наши миры | Para volar nuestros mundos |
| Задержи меня как дыхание | Abrázame como un suspiro |
| Мы короткое замыкание | Somos un cortocircuito |
| Ты не вызовешь привыкания | No serás adictivo |
| Мы короткое замыкание | Somos un cortocircuito |
| Кто скажет я наказан, но не сразу догляжу до конца, | ¿Quién dirá que estoy castigado, pero no veré inmediatamente hasta el final, |
| Но разума приказам сердце жёстко присылает отказ | Pero el corazón envía un duro rechazo a las órdenes de la mente. |
| С тобою 220 на спидометре и допинг в крови | Contigo 220 en el velocímetro y droga en la sangre |
| И небо наклоняется в глазах твоих | Y el cielo se inclina en tus ojos |
| Задержи меня как дыхание | Abrázame como un suspiro |
| Мы короткое замыкание | Somos un cortocircuito |
| Ты не вызовешь привыкания | No serás adictivo |
| Мы короткое замыкание | Somos un cortocircuito |
