Traducción de la letra de la canción Never Again - Jack Starr's Burning Starr

Never Again (original)

Vengeance is mine says the Lord
This time I say it too
An eye for an eye, a tooth for a tooth
Turn the other cheek they say
It’s better to walk away
And leave this night, unholy night
Never again can we be so blind
We cannot believe their lies
Never again when the truth is so clear
We cannot live in fear
Never again, never again
From father to son they say
Hate will make its way
From shore to shore the call will sound
All that is false must die
To make things right this time
How can we be so blind
Never again can we be so blind
We cannot believe their lies
Never again when the truth is so clear
We cannot live in fear
Never again, never again
Never again can we be so blind
We cannot believe their lies
Never again with the truth is so clear
We cannot live in fear
We are the mirror
You are the light reflecting the future
And for the truth we will fight
Vengeance is mine says the Lord
This time I say it too
An eye for an eye, a tooth for a tooth
Turn the other cheek they say
It’s better to walk away
And leave this night, unholy night
Never again can we be so blind
We cannot believe their lies
Never again when the truth is so clear
We cannot live in fear
Never again

Never Again (traducción)

Mía es la venganza dice el Señor
Esta vez yo también lo digo
Ojo por ojo, diente por diente
Pon la otra mejilla dicen
es mejor alejarse
Y deja esta noche, noche impía
Nunca más podremos ser tan ciegos
No podemos creer sus mentiras
Nunca más cuando la verdad es tan clara
No podemos vivir con miedo
Nunca más, nunca más
De padre a hijo dicen
El odio se abrirá camino
De orilla a orilla sonará la llamada
Todo lo que es falso debe morir
Para hacer las cosas bien esta vez
¿Cómo podemos ser tan ciegos?
Nunca más podremos ser tan ciegos
No podemos creer sus mentiras
Nunca más cuando la verdad es tan clara
No podemos vivir con miedo
Nunca más, nunca más
Nunca más podremos ser tan ciegos
No podemos creer sus mentiras
Nunca más con la verdad es tan clara
No podemos vivir con miedo
Somos el espejo
Eres la luz que refleja el futuro
Y por la verdad lucharemos
Mía es la venganza dice el Señor
Esta vez yo también lo digo
Ojo por ojo, diente por diente
Pon la otra mejilla dicen
es mejor alejarse
Y deja esta noche, noche impía
Nunca más podremos ser tan ciegos
No podemos creer sus mentiras
Nunca más cuando la verdad es tan clara
No podemos vivir con miedo
Nunca más