Traducción de la letra de la canción Summer in Your Arms - Jackal, Josh Congress

Summer in Your Arms (original)

Spun me right out
Made a mess of my affection
Thought I’d be left to you, with myself
And I’d never have another one
And I got real close to the edge
And I saw you standin' there
I saw the night light up in all directions
Your eyes were bright green
And they pulled me into you
It’s always summer in your arms (x4)
It’s always summer in your arms
It’s always summer in your arms
Look at me now
I guess the doubts are never endin'
Don’t wanna be left to you, with myself
It’s not so easy to remember
And I got real close to the edge
And I saw you standin' there
I saw the night light up in all directions
Your eyes were bright green
And they pulled me into you
It’s always summer in your arms (x4)
It’s always summer in your arms
It’s always summer in your arms (x5)

(traducción)

Me hizo girar directamente
Hizo un desastre de mi afecto
Pensé que te dejaría a ti, conmigo mismo
Y nunca tendría otro
Y me acerqué mucho al borde
Y te vi parado ahí
Vi la noche iluminarse en todas direcciones
Tus ojos eran de color verde brillante
Y me empujaron hacia ti
Siempre es verano en tus brazos (x4)
Siempre es verano en tus brazos
Siempre es verano en tus brazos
Mirame ahora
Supongo que las dudas nunca terminan
No quiero que me dejen a ti, conmigo mismo
No es tan fácil de recordar
Y me acerqué mucho al borde
Y te vi parado ahí
Vi la noche iluminarse en todas direcciones
Tus ojos eran de color verde brillante
Y me empujaron hacia ti
Siempre es verano en tus brazos (x4)
Siempre es verano en tus brazos
Siempre es verano en tus brazos (x5)