| Samba do Ziriquidum (original) | Samba do Ziriquidum (traducción) |
|---|---|
| Ziriguidun, ziriguidun | Ziriguidun, ziriguidun |
| Meu coração num teleco-teco | Mi corazón en un teleco-teco |
| Puxe e largue | tirar y soltar |
| Como no futebol | como en el futbol |
| A onda vai, vai, vai | La ola va, va, va |
| E, balança mas não cai | Y se balancea pero no se cae |
| E o samba continua | Y sigue la samba |
| Na base do ziriguidum | Sobre la base del ziriguidum |
| Abre a roda moçada | Abre la rueda joven |
| Pra entra mais um | Para entrar uno más |
| Abre a roda moçada | Abre la rueda joven |
| Pra entra mais um | Para entrar uno más |
