Traducción de la letra de la canción Bet I - Jacquees, Trinidad Jame$

Bet I (original)

This one for them girls
This one for them girls
Dark skin, light skin, skinny, thick girls
This one for them girls
This one for them girls
Dark skin, light skin, skinny, thick girls
When you need it girl, when you want it
I’ll be right here
Come and see me, girl
I’ve been patient and you waiting
How you want it girl?
Your body’s been calling I know
When you’re with me girl
Ain’t nobody judging we just kicking it
So just let down your walls, I’m a break you in
So let me hold you tight girl (oh yeah)
It’s the right time so let’s make good loving
Drinks up on the rocks so you know what’s coming
Even when the sun comes up, we keep going
So let’s not waste no time
Let’s not waste no time
Don’t you know now is the perfect time to set the mood
So baby come stay with me
Tonight girl it’s all on you
I’m a show you what I came to do
I Bet I
Bet I make you weak, bet I, bet I make you weak
Bet I make you weak, bet I, bet I make you weak
I got you weak in your knees, you can hardly speak
Your body’s outta control
What else do you want from me?
Just let me know (Let me know)
Come on ride on me if you ready to go
I’m a give you what you need, I’m a put on a show
I’m a take you up girl, you gone take me down
We can do the lame girl, we can turn them out
Oh baby why you’re trying me
I’m not that nigga to be tried
It’s the right time so let’s make good loving
Drinks up on the rocks so you know what’s coming
Even when the sun comes up, we keep going
So let’s not waste no time
Let’s not waste no time
Don’t you know now is the perfect time to set the mood
So baby come stay with me
Tonight girl it’s all on you
I’m a show you what I came to do
I Bet I…
Bet I make you weak, bet I, bet I make you weak (This is the perfect time)
I’ll make you weak
Bet I, bet I make you weak (This is the perfect time)
I Bet I make you weak first time all in your knees
I got my tongue all over your body
Making it hard to speak
If you single like I’m single, then we can cheat whenever
But if you got a man, then baby act like you know better
And if you single like I’m single,
Then we can cheat whenever
But if you got a man, baby act like you know better
Cause you know he gonna call you
And you know he gone text
She looking for a man
She ain’t looking for no stress
James
Don’t you know now is the perfect time to set the mood
So baby come stay with me
Tonight girl it’s all on you
I’m a show you what I came to do
I Bet I
Bet I make you weak, bet I, bet I make you weak
Bet I make you weak, bet I, bet I make you weak

(traducción)

Este para ellas chicas
Este para ellas chicas
Piel oscura, piel clara, flacas, chicas gruesas
Este para ellas chicas
Este para ellas chicas
Piel oscura, piel clara, flacas, chicas gruesas
Cuando lo necesites niña, cuando lo quieras
Estaré justo aquí
Ven a verme, niña
He sido paciente y tu esperando
¿Cómo lo quieres niña?
Tu cuerpo ha estado llamando, lo sé
cuando estas conmigo nena
Nadie juzga que solo lo pateamos
Así que solo derriba tus paredes, te romperé
Así que déjame abrazarte fuerte chica (oh sí)
Es el momento adecuado, así que hagamos un buen amor.
Bebe en las rocas para que sepas lo que viene
Incluso cuando sale el sol, seguimos adelante
Así que no perdamos tiempo
No perdamos tiempo
¿No sabes que ahora es el momento perfecto para establecer el estado de ánimo?
Así que cariño, ven y quédate conmigo
Esta noche, chica, todo depende de ti
Te mostraré lo que vine a hacer
Apuesto a que
Apuesto a que te hago débil, apuesto a que te hago débil
Apuesto a que te hago débil, apuesto a que te hago débil
Te tengo débil en tus rodillas, apenas puedes hablar
Tu cuerpo está fuera de control
¿Qué más quieres de mí?
Sólo házmelo saber (Déjame saber)
Vamos, cabalga sobre mí si estás listo para ir
Voy a darte lo que necesitas, voy a montar un espectáculo
Soy una chica que te sube, te has ido a derribarme
Podemos hacer a la chica coja, podemos sacarlos
Oh, cariño, ¿por qué me estás probando?
No soy ese negro para ser juzgado
Es el momento adecuado, así que hagamos un buen amor.
Bebe en las rocas para que sepas lo que viene
Incluso cuando sale el sol, seguimos adelante
Así que no perdamos tiempo
No perdamos tiempo
¿No sabes que ahora es el momento perfecto para establecer el estado de ánimo?
Así que cariño, ven y quédate conmigo
Esta noche, chica, todo depende de ti
Te mostraré lo que vine a hacer
Apuesto a que...
Apuesto a que te hago débil, apuesto a que, apuesto a que te hago débil (Este es el momento perfecto)
te haré débil
Apuesto a que te hago débil (Este es el momento perfecto)
Apuesto a que te hago débil la primera vez que estás de rodillas
Tengo mi lengua por todo tu cuerpo
Haciendo que sea difícil hablar
Si eres soltero como yo estoy soltero, entonces podemos hacer trampa cuando sea
Pero si tienes un hombre, entonces cariño, actúa como si lo supieras mejor
Y si estás soltero como yo estoy soltero,
Entonces podemos hacer trampa cuando sea
Pero si tienes un hombre, cariño, actúa como si lo supieras mejor
Porque sabes que te llamará
Y sabes que se fue a enviar mensajes de texto
ella busca un hombre
Ella no está buscando estrés
Jaime
¿No sabes que ahora es el momento perfecto para establecer el estado de ánimo?
Así que cariño, ven y quédate conmigo
Esta noche, chica, todo depende de ti
Te mostraré lo que vine a hacer
Apuesto a que
Apuesto a que te hago débil, apuesto a que te hago débil
Apuesto a que te hago débil, apuesto a que te hago débil