Traducción de la letra de la canción Gratitude - Jaeson Ma, Joseph Vincent

Gratitude (original)

I’m thankful, thankful for life
Thankful for my health, thankful for my family and my friends
Thankful for the good things in life and thankful even for the bad
Because everything in this life, is a gift and I don’t take it for granted
I don’t understand it all, but I am thankful because everything I’ve been given
Has made me the person I am today and I might not be what I wanna be
But I thank God, I’m not where I use to be
I am thankful for who I am and I don’t want to be anyone else, but myself
I can’t change my circumstances, but I can change my attitude, to one of
gratitude
Thank you for every day you give me, thank you for every opportunity
Cause your my strength when I’m weak and for that I want you to know
That I’m thankful, that I’m thankful
And it’s all because of you, so this is my gratitude to show you
That I’m thankful
Thankful for my mother for raising me up all these years, as a single mom
Thankful for my father, who wasn’t perfect, but I know he tried
Thankful for my brothers and sisters
Who believed in me when no one else would
I’m thankful for my education, thankful for my clothes on my back
Thankful for the food that I eat, I’m thankful that I am alive and breathing
Because you are the reason, I am thankful
I’m thankful for my friends
Who loved me, when I didn’t deserve it
I thank you for listening
Because not everyone in this world is given a fair chance
And for those without a voice I speak for you, I’ve got nothing but gratitude
God grant me the serenity to accept the things I cannot change
Courage, to change the things I can, and the wisdom, to know the difference
I am thankful, thankful that you lifted me up, when I was down
I am thankful that you were there for me, when I was sick
I thank you that you comforted me, when I was lonely
That when everyone left me, you were still there", carrying me through
I am thankful for every relationship given
For no person is a failure, if that person has friends
True success is not what you achieve it’s being faithful to your values and
convictions
I love you, you love me.
That is success, and success is having GRATITUDE

Gratitude (traducción)

Estoy agradecido, agradecido por la vida
Agradecido por mi salud, agradecido por mi familia y mis amigos
Agradecido por las cosas buenas de la vida y agradecido incluso por las malas
Porque todo en esta vida, es un regalo y no lo doy por sentado
No lo entiendo todo, pero estoy agradecido porque todo lo que me han dado
Me ha hecho la persona que soy hoy y puede que no sea lo que quiero ser
Pero gracias a Dios, no estoy donde solía estar
Estoy agradecido por lo que soy y no quiero ser nadie más que yo mismo
No puedo cambiar mis circunstancias, pero puedo cambiar mi actitud, a una de
gratitud
Gracias por cada día que me das, gracias por cada oportunidad
Porque tu eres mi fuerza cuando estoy débil y por eso quiero que sepas
Que estoy agradecido, que estoy agradecido
Y todo es gracias a ti, así que este es mi agradecimiento para mostrarte
que estoy agradecido
Agradecida con mi madre por criarme todos estos años, como madre soltera
Agradecido por mi padre, que no fue perfecto, pero sé que lo intentó
Agradecido por mis hermanos y hermanas
¿Quién creyó en mí cuando nadie más lo haría?
Estoy agradecido por mi educación, agradecido por mi ropa en mi espalda
Agradecido por la comida que como, estoy agradecido de estar vivo y respirando
Porque tú eres la razón, estoy agradecido
Estoy agradecido por mis amigos
Que me amó, cuando no lo merecía
gracias por escuchar
Porque no todos en este mundo tienen una oportunidad justa
Y para los que no tienen voz, hablo por ti, no tengo más que gratitud.
Dios dame la serenidad para aceptar las cosas que no puedo cambiar
Coraje, para cambiar las cosas que puedo, y sabiduría, para saber la diferencia
Estoy agradecido, agradecido de que me levantaste, cuando estaba abajo
Estoy agradecido de que estuviste ahí para mí, cuando estaba enfermo
Te agradezco que me consolaste, cuando estaba solo
Que cuando todos me dejaron, tú seguías ahí", llevándome a través
Estoy agradecido por cada relación dada
Porque ninguna persona es un fracaso, si esa persona tiene amigos
El verdadero éxito no es lo que logras, es ser fiel a tus valores y
convicciones
Te quiero me quieres.
Eso es el éxito, y el éxito es tener GRATITUD