Traducción de la letra de la canción Just Life - Jaguar Dreams, Nala

Just Life (original)

They tell me life
Can teach you how
To live it if you
Stick it out
You free yourself
From all the blame
Ignoring all those places of pain
I wish I had the words back then
Before I let the end begin
I tried to show you I still care
Wonder if you’re happy somewhere
I guess this is the road we’ll take
Passing by our dumb mistakes
But now we see the same way out
Accepting what our movies about
I know we didn’t waste your time
At least we got that peace of mind
And we’ll joke about it when we’re old
Facing all those dreams we sold
I put it on the line
Heroes take a long time
Try me baby I got every reason to smile
You gotta let yourself go
It might be the last time
Please, baby, please
Know that that’s just life
I put it on the line
Heroes take a long time
Try me baby I got every reason to smile
You gotta let yourself go
It might be the last time
Please, baby, please
Know that that’s just life
That’s just life

Just Life (traducción)

me dicen la vida
puede enseñarte cómo
Para vivirlo si tu
Soportar hasta el fin
te liberas
De toda la culpa
Ignorando todos esos lugares de dolor
Desearía tener las palabras en ese entonces
Antes de dejar que comience el final
Traté de mostrarte que todavía me importa
Me pregunto si eres feliz en algún lugar
Supongo que este es el camino que tomaremos
Pasando por alto nuestros errores tontos
Pero ahora vemos la misma salida
Aceptar de qué tratan nuestras películas
Sé que no te hicimos perder el tiempo
Al menos tenemos esa tranquilidad
Y bromearemos sobre eso cuando seamos viejos
Enfrentando todos esos sueños que vendimos
Lo puse en la línea
Los héroes tardan mucho
Pruébame bebé, tengo todas las razones para sonreír
Tienes que dejarte llevar
Podría ser la última vez
Por favor, nena, por favor
Sepa que así es la vida
Lo puse en la línea
Los héroes tardan mucho
Pruébame bebé, tengo todas las razones para sonreír
Tienes que dejarte llevar
Podría ser la última vez
Por favor, nena, por favor
Sepa que así es la vida
así es la vida