Traducción de la letra de la canción Quintessential Qualms - Jake Morse, Ale

Quintessential Qualms (original)

: Jake Morse
Living my life with these quintessential qualms
Everyday I feel like I just did something wrong
Every night I come home and I make another song
And it’s all okay
: Jake Morse
Brake lights on the morning commute they just
Piss me off and remind me of you and I
Swear to god that I’m not tryna be rude
But I just can’t surround myself with people that ain’t gonna move
Especially when the destination is fucking lame
Another day at this fucking job where I just complain
I guess I’m blessed but I’m feigning for some success
And it’s hard to see the whole picture when you’re inside of the frame
I need perspective
Been focused on this checklist
And checking off these goals with tunnel vision’s kind of reckless
I need direction
Feel a little lost
Meandering around without a purpose I am not
I got a goal
I know that I’ll achieve it
The hardest part is finding the right door to put my key in
I keep on knocking
But no one’s letting me in
But I’m in love with the journey so I don’t stop believing
: Jake Morse
Living my life with these quintessential qualms
Everyday I feel like I just did something wrong
Every night I come home and I make another song
And it’s all okay
: alè
I don’t know where I’m going but I know that I’m on my way
I don’t know where I’m going but I know that I’m on my way
Sometimes I’m feeling hopeless but I know that I’ll be okay
Cause no matter where I’m going, I know that I’ll get there my way
: Jake Morse
Late nights seem to brighten my mood that’s a
Paradox only light is the moon but it
Isn’t dark when I compare it to you
And I just need to find a source of encouragement very soon
Especially cause I’m feeling like I could be the man
But I ain’t tryna grow up so call me peter pan
I know the music is good that’s why I need the fans
Think we could make ‘em believe if they could see the plan
So can you leave me alone I gotta focus
And all you’re doing is stealing my serotonin
I’m tryna grow out of the mud like a lotus
And metaphorically you’re the mud if you didn’t notice
I’m finding being alone has its benefits
And realize self-care isn’t always selfishness
I’m tryna learn how to appreciate the negative
Cause maybe we don’t decide what a blessing is
: alè
I don’t know where I’m going but I know that I’m on my way
I don’t know where I’m going but I know that I’m on my way
Sometimes I’m feeling hopeless but I know that I’ll be okay
Cause no matter where I’m going I know that I’ll get there my way

Quintessential Qualms (traducción)

: Jake Morse
Viviendo mi vida con estos escrúpulos por excelencia
Todos los días siento que acabo de hacer algo mal
Cada noche llego a casa y hago otra canción
y todo esta bien
: Jake Morse
Las luces de freno en el viaje de la mañana solo
Enojarme y recordarme a ti y a mí
Juro por Dios que no estoy tratando de ser grosero
Pero no puedo rodearme de gente que no se va a mover
Especialmente cuando el destino es jodidamente aburrido.
Otro día en este maldito trabajo donde solo me quejo
Supongo que estoy bendecido pero estoy fingiendo algo de éxito
Y es difícil ver la imagen completa cuando estás dentro del marco
necesito perspectiva
Me he centrado en esta lista de comprobación
Y marcando estos objetivos con el tipo de visión de túnel imprudente
necesito direccion
Sentirse un poco perdido
Deambulando sin un propósito, no soy
tengo una meta
se que lo voy a lograr
La parte más difícil es encontrar la puerta correcta para poner mi llave
sigo llamando
Pero nadie me deja entrar
Pero estoy enamorado del viaje, así que no dejo de creer
: Jake Morse
Viviendo mi vida con estos escrúpulos por excelencia
Todos los días siento que acabo de hacer algo mal
Cada noche llego a casa y hago otra canción
y todo esta bien
: ale
no se a donde voy pero se que voy en camino
no se a donde voy pero se que voy en camino
A veces me siento sin esperanza, pero sé que estaré bien
Porque no importa a dónde vaya, sé que llegaré a mi manera
: Jake Morse
Las noches tardías parecen alegrar mi estado de ánimo, eso es un
Paradoja la única luz es la luna pero
No es oscuro cuando lo comparo contigo
Y solo necesito encontrar una fuente de aliento muy pronto.
Especialmente porque siento que podría ser el hombre
Pero no estoy tratando de crecer, así que llámame Peter Pan
Sé que la música es buena, por eso necesito fans.
Creo que podríamos hacerles creer si pudieran ver el plan
Entonces, ¿puedes dejarme en paz? Tengo que concentrarme
Y todo lo que estás haciendo es robar mi serotonina
Estoy tratando de crecer del barro como un loto
Y metafóricamente eres el barro si no te diste cuenta
Estoy descubriendo que estar solo tiene sus beneficios
Y date cuenta de que el cuidado personal no siempre es egoísmo
Estoy tratando de aprender a apreciar lo negativo
Porque tal vez no decidamos qué es una bendición
: ale
no se a donde voy pero se que voy en camino
no se a donde voy pero se que voy en camino
A veces me siento sin esperanza, pero sé que estaré bien
Porque no importa a dónde vaya, sé que llegaré a mi manera