Traducción de la letra de la canción Feel My Love - Jake Quickenden

Feel My Love (original)

Every time I try and hide between the lines
I can’t erase the lies behind my worry
I just want one shot to kill the darkness in my mind
I’m waiting for you to feel my love
Just you
I take smoke so deep
So deep into my lungs
And I can’t breathe or speak to say what’s going on
But you see why my disguise is hiding what’s inside
I’m waiting for you to feel my love
Just you who feels my love
It’s only you who I need to pick me up, come rescue me
It’s only you that I need to pick me up and set me free
And I know that I might not be the one, just call me crazy
Cause it’s you who feels my love
It’s you who feels my love
You’re my light, my guide
Gives clarity at night
Without you by my side, there’s chaos on my mind
I need your touch, your love
To stop my own demise
I’m waiting for you to feel my love
Just you who feels my love
It’s only you who I need to pick me up, come rescue me
It’s only you that I need to pick me up and set me free
And I know that I might not be the one, just call me crazy
Cause it’s you who feels my love
It’s you who feels my love

Feel My Love (traducción)

Cada vez que intento esconderme entre líneas
No puedo borrar las mentiras detrás de mi preocupación
Solo quiero un disparo para matar la oscuridad en mi mente
te espero para sentir mi amor
Solo tu
Tomo humo tan profundo
Tan profundo en mis pulmones
Y no puedo respirar ni hablar para decir lo que está pasando
Pero ves por qué mi disfraz está ocultando lo que hay dentro
te espero para sentir mi amor
solo tu que sientes mi amor
Solo a ti necesito que me recojas, ven a rescatarme
Solo tú necesito que me recojas y me liberes
Y sé que podría no ser yo, solo llámame loco
Porque eres tú quien siente mi amor
eres tu quien siente mi amor
Eres mi luz, mi guía
Da claridad por la noche.
Sin ti a mi lado, hay caos en mi mente
Necesito tu toque, tu amor
Para detener mi propia muerte
te espero para sentir mi amor
solo tu que sientes mi amor
Solo a ti necesito que me recojas, ven a rescatarme
Solo tú necesito que me recojas y me liberes
Y sé que podría no ser yo, solo llámame loco
Porque eres tú quien siente mi amor
eres tu quien siente mi amor