Traducción de la letra de la canción Atari Acid - Jakob

Atari Acid (original)

You’re always at work
Never home
There’s nothing to do here
Without you, without you
So I, I just play at the arcade
I play that Atari
All the-
Don’t tell me you’re sorry
When you’re late
Don’t tell me you’re sorry
If you ain’t
Don’t tell me you’re sorry
Wide awake
You just need my body
That’s okay
I just need somebody
To conversate
Don’t tell me you’re sorry
If you ain’t
Don’t tell me you’re sorry
Wide awake

Atari Acid (traducción)

siempre estás en el trabajo
nunca en casa
No hay nada que hacer aquí
sin ti, sin ti
Así que solo juego en la sala de juegos
Yo juego ese Atari
Todos-
no me digas que lo sientes
cuando llegas tarde
no me digas que lo sientes
si no eres
no me digas que lo sientes
Despierto por completo
Solo necesitas mi cuerpo
Esta bien
solo necesito a alguien
para conversar
no me digas que lo sientes
si no eres
no me digas que lo sientes
Despierto por completo