Traducción de la letra de la canción Dellouni - Jalal El Hamdaoui

Dellouni (original)

دلوني دلوني على غزالي دلوني
دلوني دلوني على غزالي دلوني غاب عليا راني محتار
يا ميمتي كي راني وعدي اش داني راني نستنه ليل ونهار
دلوني دلوني على غزالي دلوني غاب عليا راني محتار
يا ميمتي كي راني وعدي اش داني راني نستنه ليل ونهار
كيف صارلي كيف صارلي واش اصبرني الى غواته الدنيا علية
واش نساني وماتفكرني قلبي معذبني يسولني صباح وعشية
كيف صارلي كيف صارلي واش اصبرني الى غواته الدنيا علية
واش نساني وماتفكرني قلبي معذبني يسولني صباح وعشية
دلوني دلوني على غزالي دلوني غاب عليا راني محتار
يا ميمتي كي راني وعدي اش داني راني نستنه ليل ونهار
الا كان يسمعني يرجعلي نعيش حياة جديدة
حرام عليه يسهرني ويبكيني

Dellouni (traducción)

Muéstrame, muéstrame mi ciervo, muéstrame
Muéstrame, muéstrame mi ciervo, muéstrame, me lo perdí, estoy confundido
Oh mi meme, Ki Rani y Adi Ash Dani, lo esperé día y noche
Muéstrame, muéstrame mi ciervo, muéstrame, me lo perdí, estoy confundido
Oh mi meme, Ki Rani y Adi Ash Dani, lo esperé día y noche
¿Cómo me pasó a mí, cómo me pasó a mí?
Lo que me olvidó y no me recuerda, mi corazón me atormenta, preguntándome mañana y tarde.
¿Cómo me pasó a mí, cómo me pasó a mí?
Lo que me olvidó y no me recuerda, mi corazón me atormenta, preguntándome mañana y tarde.
Muéstrame, muéstrame mi ciervo, muéstrame, me lo perdí, estoy confundido
Oh mi meme, Ki Rani y Adi Ash Dani, lo esperé día y noche
Si tan solo me escuchara volver a vivir una nueva vida
Le está prohibido hacerme quedar despierto y hacerme llorar.