Traducción de la letra de la canción Short and Entertaining - Jamaica

Short and Entertaining (original)

I never noticed how your voice breaks when you get
Nervous and I come too close
Tell me more about yourself please make it short and entertaining
You never want to make my way;
I’ll make you wish it never happened
I never notice how your voice breaks when you get nervous
And I come too close
This is all that you feel but it never shows
And this is all that you feel but it never shows.
x2
I never noticed I don’t walk straight when I get nervous
And you come too close
You should have noticed how my heart stopped;
I’ll
Make you wish we never happened
I took for granted many phone calls;
my self esteem kinda went ice cold
I never noticed how your voice breaks when I get nervous
And you come too close
This is all that you feel but it never shows
And this is all that you feel but it never shows.
x2
I know, You are, The child, I want.
x4
This is all that you feel but it never shows
And this is all that you feel but it never shows
This is all that you feel but it never shows
And this is all that you feel but it never shows.
x2

Short and Entertaining (traducción)

Nunca me di cuenta de cómo se te quiebra la voz cuando llegas
Nervioso y me acerco demasiado
Cuéntame más sobre ti, hazlo breve y entretenido.
Nunca quieres hacer mi camino;
Haré que desees que nunca haya sucedido
Nunca me doy cuenta de cómo se te quiebra la voz cuando te pones nervioso
Y me acerco demasiado
Esto es todo lo que sientes pero nunca se muestra
Y esto es todo lo que sientes pero nunca se muestra.
x2
Nunca me di cuenta de que no camino derecho cuando me pongo nervioso
Y te acercas demasiado
Deberías haber notado cómo mi corazón se detuvo;
Enfermo
Haz que desees que nunca hayamos pasado
Di por hecho muchas llamadas telefónicas;
mi autoestima se enfrió un poco
Nunca me di cuenta de cómo se te quiebra la voz cuando me pongo nervioso
Y te acercas demasiado
Esto es todo lo que sientes pero nunca se muestra
Y esto es todo lo que sientes pero nunca se muestra.
x2
Yo sé, Tú eres, El niño, Yo quiero.
x4
Esto es todo lo que sientes pero nunca se muestra
Y esto es todo lo que sientes pero nunca se muestra
Esto es todo lo que sientes pero nunca se muestra
Y esto es todo lo que sientes pero nunca se muestra.
x2