Traducción de la letra de la canción Не моя - Jamaru

Не моя (original)

Это был лучший день, когда я встретил тебя.
Ты сияла ярче всех, будто погасло солнце.
Рядом с тобой, я хочу быть рядом с тобой.
Рядом с тобой, не я, не я, не…
Это был худший день, только нашел, сразу потерял тебя.
Я б отдал все, что есть, за миг с тобой.
За пару нежных фраз.
Бездна между нами, но, я не помню кто был до.
Время — 4 утра, но ведь ты и есть мой сон.
Припев.
Jamaru
Говорю сам себе, трогать чужое нельзя.
Но ты в моей голове, как без тебя — не знаю.
Я пою о тебе, и пусть все скажут, что зря.
Но ты мала, создана только для меня.
Только для меня… Только для меня…
Только для меня… Только для меня…
Только для меня… Только для меня…
Для ме… для ме… для меня… а…
Куплет 2. Jamaru
Не тормози, делай смело.
Когда цепляет не только ее тело.
Я же вижу, в глазах что-то заблестело.
Мне до нее, как до Луны далеко.
Она одна на 20 веков, сдаться легко.
Не я, не я, нет…
Это твой день, твой час, твой шанс.
Пока ее бойфренд залип в экран.
Победителей не судят, ты же знаешь сам.
Сам ведь далеко не пацан.
Но никак я не могу ей сказать.
Что я схожу с ума, стань моей.
Припев.
Jamaru
Говорю сам себе, трогать чужое нельзя.
Но ты в моей голове, как без тебя — не знаю.
Я пою о тебе, и пусть все скажут, что зря.
Но ты мала, создана только для меня.
Только для меня… Только для меня…
Только для меня… Только для меня…
Только для меня… Только для меня…
Для ме… для ме… для меня… а…
Только для меня… Только для меня…
Только для меня… Только для меня…
Только для меня… Только для меня…
Только для меня…
Только для меня… Только для меня…
Только для меня… Только для меня…
Только для меня… Только для меня…
Только для меня…

Не моя (traducción)

Fue el mejor día que te conocí.
Brillabas más que nadie, como si el sol se hubiera ido.
Junto a ti, quiero estar junto a ti.
Junto a ti, no yo, no yo, no...
Fue el peor día, solo te encontré, te perdí de inmediato.
Daría todo lo que tengo por un momento contigo.
Por un par de frases suaves.
El abismo entre nosotros, pero no recuerdo quién era antes.
Son las 4 de la mañana, pero eres mi sueño.
Coro.
Jamaru
Me digo a mí mismo que no toque el de otra persona.
Pero estás en mi cabeza, no sé cómo sin ti.
Canto sobre ti, y dejo que todos digan eso en vano.
Pero eres pequeño, creado solo para mí.
Solo para mi... Solo para mi...
Solo para mi... Solo para mi...
Solo para mi... Solo para mi...
Para mí... para mí... para mí... ah...
Verso 2
No disminuyas la velocidad, hazlo con valentía.
Cuando no solo su cuerpo atrapa.
Veo algo brillar en mis ojos.
Estoy lejos de ella, tan lejos como la luna.
Ella está sola durante 20 siglos, es fácil darse por vencido.
Yo no, yo no, no...
Este es tu día, tu hora, tu oportunidad.
Mientras su novio está atrapado en la pantalla.
Los ganadores no son juzgados, te conoces a ti mismo.
Él mismo está lejos de ser un niño.
Pero no hay forma de que pueda decírselo.
Que me estoy volviendo loco, sé mía.
Coro.
Jamaru
Me digo a mí mismo que no toque el de otra persona.
Pero estás en mi cabeza, no sé cómo sin ti.
Canto sobre ti, y dejo que todos digan eso en vano.
Pero eres pequeño, creado solo para mí.
Solo para mi... Solo para mi...
Solo para mi... Solo para mi...
Solo para mi... Solo para mi...
Para mí... para mí... para mí... ah...
Solo para mi... Solo para mi...
Solo para mi... Solo para mi...
Solo para mi... Solo para mi...
Sólo para mí…
Solo para mi... Solo para mi...
Solo para mi... Solo para mi...
Solo para mi... Solo para mi...
Sólo para mí…