Traducción de la letra de la canción Meet The Man - James Christian

Meet The Man (original)

Like a friend, he stays close to you
he speaks clearly, so sincerely
now you see what he’s tryin' to do
always smilin', while he’s lyin'
Is it time to draw the line?
make him answer to the crime
Whatcha gonna do to him now
that you saw him with you girl?
Whatcha gonna do to him now
that you caught him tith you girl?
are you tough enough?
have you got the guts?
to meet the man
meet the man
do you understand?
meet the man
Now you see through his thin disguise
you uncover scheming lover
see the fear in his guilty eyes
there’s no hurry, let him woeey
Will you fight?
You know you’re right
is it gonna be tonight?
Bridge:
In the jungle
it’s a matter of survival
in the city
it’s either you or your rival

Meet The Man (traducción)

Como un amigo, se queda cerca de ti.
habla claro, tan sinceramente
ahora ves lo que está tratando de hacer
siempre sonriendo, mientras miente
¿Es hora de trazar la línea?
hacerle responder del crimen
¿Qué le vas a hacer ahora?
que lo viste contigo niña?
¿Qué le vas a hacer ahora?
que lo atrapaste con tu niña?
¿Eres lo suficientemente fuerte?
¿tienes las agallas?
para conocer al hombre
conoce al hombre
¿Lo entiendes?
conoce al hombre
Ahora ves a través de su delgado disfraz
descubres amante intrigante
ver el miedo en sus ojos culpables
no hay prisa, que se aflija
¿Lucharás?
Sabes que tienes razón
va a ser esta noche?
Puente:
En la jungla
es cuestion de supervivencia
en la ciudad
eres tú o tu rival