Traducción de la letra de la canción Show Me the Way - Janet Kay

Show Me the Way (original)

Hoo… hoo…hoo
Yeah… yeah…hey…yeah, mmm
(Show me)
(Show me the way)
Show me, yeah, the way now
Movin' step by step to love, yeah
Show me, yeah, the way now
Touch me where I’ve never touched
Everybody’s lookin' for a reason
Makin' time and falling in love
But you give all I’ve ever needed
So never stop filling me up, ho
(Show me) Show me the way now
Movin' step by step to love, ho, baby, won’t you
(Show me) Show me, yeah, the way now
Touch me where I’ve never touched
I’ve been used and I’ve been good at usin'
Running from the pain deep inside
But you make me the joy of livin'
And the tears I’ve never cried
(Show me) Show me the way now
Movin' step by step to love, ho, baby, won’t you
(Show me) Show me, yeah, the way now
Touch me where I’ve never touched, no
(Show me) Show me the way now
I’ve been stumblin' in the dark, baby, hoo, hoo
(Show me) Show me, yeah, the way now
Let me step inside your heart, yeah, yeah
Baby, this time we’re taking
The wrong road together, hoo, baby, yeah
And I know that the love within
Will lead me to surrender
(Show me)
(Show me the way) Mmm, the way now
(Show me) Movin' step by step to love
(Show me the way) Ooh, yeah, ooh, yeah, yeah
(Show me) I’ve been used and I’ve been good at usin', boy
(Show me the way) Open up your love inside, ooh, baby, ooh, yeah, yeah
(Show me)
(Show me the way) Don’t let me walk alone
(Show me) Oh, no, no, no
(Show me the way)

(traducción)

hoo... hoo... hoo
Sí... sí... oye... sí, mmm
(Muéstrame)
(Muéstrame el camino)
Muéstrame, sí, el camino ahora
Moviéndome paso a paso hacia el amor, sí
Muéstrame, sí, el camino ahora
Tócame donde nunca he tocado
Todo el mundo está buscando una razón
Haciendo tiempo y enamorándose
Pero me das todo lo que siempre he necesitado
Así que nunca dejes de llenarme, ho
(Muéstrame) Muéstrame el camino ahora
Moviéndome paso a paso para amar, nena, ¿verdad?
(Muéstrame) Muéstrame, sí, el camino ahora
Tócame donde nunca he tocado
He sido usado y he sido bueno usando
Huyendo del dolor en el interior
Pero me haces la alegría de vivir
Y las lágrimas que nunca he llorado
(Muéstrame) Muéstrame el camino ahora
Moviéndome paso a paso para amar, nena, ¿verdad?
(Muéstrame) Muéstrame, sí, el camino ahora
Tócame donde nunca he tocado, no
(Muéstrame) Muéstrame el camino ahora
He estado tropezando en la oscuridad, nena, hoo, hoo
(Muéstrame) Muéstrame, sí, el camino ahora
Déjame entrar en tu corazón, sí, sí
Bebé, esta vez estamos tomando
El camino equivocado juntos, hoo, nena, sí
Y sé que el amor dentro
Me llevará a rendirme
(Muéstrame)
(Muéstrame el camino) Mmm, el camino ahora
(Muéstrame) Moviéndome paso a paso para amar
(Muéstrame el camino) Ooh, sí, ooh, sí, sí
(Muéstrame) He sido usado y he sido bueno usando, chico
(Muéstrame el camino) Abre tu amor por dentro, ooh, nena, ooh, sí, sí
(Muéstrame)
(Muéstrame el camino) No me dejes caminar solo
(Muéstrame) Oh, no, no, no
(Muéstrame el camino)