Traducción de la letra de la canción Lost in Paradise - Jason Tyrello

Lost in Paradise (original)

Debbie Gibson
Electric Youth
Lost In Your Eyes
I get lost in your eyes
And i feel my spirits rise
And soar like the wind.
Is it love that i am in?
I get weak in a glance
Isn’t that what’s called romance?
…and now i know
'cause when i’m lost i can’t let go
I don’t mind not knowing what i’m headed for
You can take me to the skies…
It’s like being lost in heaven
When i’m lost in your eyes
I just fell, don’t know why
Something’s there we can’t deny…
And when i first knew
Was when i first looked at you
And if i can’t find my way
If salvation seems worlds away
Oh, i’ll be found
When i am lost in your eyes
I don’t mind not knowing what i’m headed for
You can take me to the skies…
Oh it’s like being lost in heaven
When i’m lost in your eyes
I get weak in a glance
Isn’t this what’s called romance?
Oh, i’ll be found
When i am lost in your eyes

Lost in Paradise (traducción)

Debbie Gibson
Juventud eléctrica
Perdido en tus ojos
Me pierdo en tus ojos
Y siento que mi espíritu se eleva
y volar como el viento.
¿Es amor en lo que estoy?
Me pongo débil en una mirada
¿No es eso lo que se llama romance?
… y ahora lo sé
porque cuando estoy perdido no puedo dejarlo ir
No me importa no saber a lo que me dirijo
Puedes llevarme a los cielos...
Es como estar perdido en el cielo
Cuando estoy perdido en tus ojos
Me acabo de caer, no sé por qué
Hay algo ahí que no podemos negar...
Y cuando supe por primera vez
Fue cuando te miré por primera vez
Y si no puedo encontrar mi camino
Si la salvación parece estar a mundos de distancia
Oh, seré encontrado
Cuando estoy perdido en tus ojos
No me importa no saber a lo que me dirijo
Puedes llevarme a los cielos...
Oh, es como estar perdido en el cielo
Cuando estoy perdido en tus ojos
Me pongo débil en una mirada
¿No es esto lo que se llama romance?
Oh, seré encontrado
Cuando estoy perdido en tus ojos