| Do you, do you even notice
| ¿Tú, siquiera te das cuenta?
|
| That this is the moment
| que este es el momento
|
| That we are in the moment now?
| ¿Que estamos en el momento ahora?
|
| Something happens in my mind
| Algo pasa en mi mente
|
| When the stars in shadows flirting
| Cuando las estrellas en las sombras coquetean
|
| I can feel it coming now
| Puedo sentirlo venir ahora
|
| And when I was a child
| Y cuando yo era un niño
|
| I used to be so afraid
| Solía tener tanto miedo
|
| But now the darkness is like candy
| Pero ahora la oscuridad es como un caramelo
|
| And it keeps calling my name
| Y sigue llamando mi nombre
|
| But next to you I’m bulletproof
| Pero a tu lado soy a prueba de balas
|
| And I feel so safe
| Y me siento tan seguro
|
| This city at night
| Esta ciudad de noche
|
| Get lost in alleys
| Perderse en los callejones
|
| As the streets come alive
| A medida que las calles cobran vida
|
| For us
| Para nosotros
|
| This city at night
| Esta ciudad de noche
|
| When you reach for my hand
| Cuando alcanzas mi mano
|
| And we sit here
| Y nos sentamos aquí
|
| Hoping the sky won’t wake up
| Esperando que el cielo no se despierte
|
| This city at night
| Esta ciudad de noche
|
| This city at night
| Esta ciudad de noche
|
| Smoking Harlingen erase what’s
| Fumar Harlingen borrar lo que es
|
| Happening around us
| pasando a nuestro alrededor
|
| Oh-oh all around us
| Oh-oh a nuestro alrededor
|
| And darling, why don’t we stop talking?
| Y cariño, ¿por qué no dejamos de hablar?
|
| Just forget who’s watching
| Solo olvida quién está mirando
|
| And everyone is watching now!
| ¡Y todos están mirando ahora!
|
| So and when I was a child
| Entonces y cuando yo era un niño
|
| I used to be so afraid
| Solía tener tanto miedo
|
| But now the darkness is the stranger
| Pero ahora la oscuridad es el extraño
|
| That keeps calling my name
| Eso sigue llamando mi nombre
|
| But next to you I’m bulletproof
| Pero a tu lado soy a prueba de balas
|
| And I feel so safe
| Y me siento tan seguro
|
| This city at night
| Esta ciudad de noche
|
| Get lost in alleys
| Perderse en los callejones
|
| As the streets come alive
| A medida que las calles cobran vida
|
| For us
| Para nosotros
|
| This city at night
| Esta ciudad de noche
|
| When you reach for my hand
| Cuando alcanzas mi mano
|
| And we sit here
| Y nos sentamos aquí
|
| Hoping the sky won’t wake up
| Esperando que el cielo no se despierte
|
| This city at night
| Esta ciudad de noche
|
| This city at night
| Esta ciudad de noche
|
| Stay schemin' in the lights
| Quédate planeando en las luces
|
| Even if the sun’s coming up
| Incluso si sale el sol
|
| Stay schemin' in the lights
| Quédate planeando en las luces
|
| Even if the sun’s coming up
| Incluso si sale el sol
|
| Stay schemin' in the lights
| Quédate planeando en las luces
|
| Even if the sun’s coming up
| Incluso si sale el sol
|
| Stay schemin' in the lights
| Quédate planeando en las luces
|
| Schemin' in the lights
| Schemin 'en las luces
|
| Schemin' in the lights
| Schemin 'en las luces
|
| This city at night
| Esta ciudad de noche
|
| Get lost in alleys
| Perderse en los callejones
|
| As the streets come alive
| A medida que las calles cobran vida
|
| For us
| Para nosotros
|
| This city at night
| Esta ciudad de noche
|
| When you reach for my hand
| Cuando alcanzas mi mano
|
| And we sit here
| Y nos sentamos aquí
|
| Hoping the sky won’t wake up
| Esperando que el cielo no se despierte
|
| This city at night
| Esta ciudad de noche
|
| This city at night
| Esta ciudad de noche
|
| We’re hoping the sky won’t wake up
| Esperamos que el cielo no se despierte
|
| This city at night
| Esta ciudad de noche
|
| This city at night | Esta ciudad de noche |