Traducción de la letra de la canción Scene - Jay Trak, 6irdz, Deep Jandu

Scene (original)

My Life Is Like a Movie
My Life Feel Like a Movie
O Teri meri life vich baahla difference ni
Teri meri life vich baahla difference ni
Teri meri jodi banu ban’di koi sense ni
Teri meri jodi banu ban’di koi sense ni
Teri meri life vich baahla difference ni
Teri meri jodi banu ban’di koi sense ni
Zulfan ne naag tere baahle intense ni
Saatho nhio ban hona been goriye
Saatho nhio ban hona been goriye
Teri filmy jehi life vich fit aauna ni
Mittran da scene goriye … na na na na na na
Filmy jehi life vich fit aauna nhi
Mittran da scene goriye …
Eda je na kar na react ni
Saatho honi act ni, Dassa ik fact ni
Tu hi pehla hoyi attract ni
Metho kehra sign tu krvaya contract ni
Haaaa…
Jehra tere naal lifely main bond hojaava
Vikkne nu firdi rakaane pound hojaava
Manneya tu heroine main ni par actor
Meri life movie aa main aap hi director
O Saade kamm parrde de piche hunde aa
Dekhne ni on screen goriye
Dekhne ni on screen goriye
Teri filmy jehi life vich fit aauna ni
Mittran da scene goriye … na na na na na
Filmy jehi life vich fit aauna ni
Mittran da scene goriye …
My Life is Been a Movie ‚But i’m not an Actor
I just got a new ring ‚I'm feelin' like a Raptor
Judge me like the cover ‚Im'ma writing another chapter
Having just the fire bout the, Footage that they captured
I’m the big screen, When we pull up on the scene
Everybody make a scene ‚Here a lot of people scream
Tell that what you have seen, Then you don’t know what i mean
And We Made It with the team yeah
It was all a dream, Gotta problem
Late back ‚Stay back, do you harm
Feel like corn, I'd be Kick it straight facts
And give it like a wave back, Way before a Maybach
And now a New Kid on the Block
We Call him the Jay Trak
Teri filmy jehi life vich fit aauna ni
Mittran da scene goriye … na na na na na
Filmy jehi life vich fit aauna ni
Mittran da scene goriye …
My Life is Like a Movie
She’s wanna make a scene now
She just wanna make a scene now
And I Can Never Hold Ya
She Just Want Me For My Gold Watch
Gold Watch any my wardrobe…
I Can Never Hold Ya
You Want Me For The Money
For the money, thats the sole cause…
Kinniya nadiyan main Shaddiyan Si Tere Layi
Das Tu ki Kita si mere Layi
I Make her Fall In Love With The Life
I don’t give her time
Of day, She spend the night
Double R on the whip she wanna ride
Hop in the whip, No Pick-up line I know she mine
Teri filmy jehi life vich fit aauna ni
Mittran da scene goriye … na na na na na
Filmy jehi life vich fit aauna nhi
Mittran da scene goriye …
My Life Feel Like a Movie
My Life Is Like a Movie

(traducción)

Mi vida es como una película
Mi vida se siente como una película
O Teri meri vida vich baahla diferencia ni
Teri meri vida vich baahla diferencia ni
Teri meri jodi banu ban'di koi sense ni
Teri meri jodi banu ban'di koi sense ni
Teri meri vida vich baahla diferencia ni
Teri meri jodi banu ban'di koi sense ni
Zulfan ne naag tere baahle intenso ni
Saatho nhio ban hona estado goriye
Saatho nhio ban hona estado goriye
Teri filmy jehi vida vich fit aauna ni
Mittran da scene goriye … na na na na na na na
Filmy jehi vida vich fit aauna nhi
Mittran da scene goriye …
Eda je na kar na reaccionar ni
Saatho honi act ni, Dassa ik fact ni
Tu hola pehla hoyi atraer ni
Metho kehra firma tu krvaya contrato ni
Haaaa...
Jehra tere naal lifely main bond hojaava
Vikkne nu firdi rakaane libra hojaava
Manneya tu heroína principal ni par actor
Meri vida película aa principal aap hola director
O Saade kamm parrde de piche hunde aa
Dekhne ni en pantalla goriye
Dekhne ni en pantalla goriye
Teri filmy jehi vida vich fit aauna ni
Mittran da scene goriye … na na na na na
Filmy jehi vida vich fit aauna ni
Mittran da scene goriye …
Mi vida ha sido una película, pero no soy actor
Acabo de recibir un anillo nuevo, me siento como un Raptor
Júzgame como la portada, estoy escribiendo otro capítulo
Teniendo solo el fuego sobre el, material de archivo que capturaron
Soy la pantalla grande, cuando nos detenemos en la escena
Todos hagan una escena, aquí mucha gente grita
Di lo que has visto, entonces no sabes lo que quiero decir
Y lo logramos con el equipo, sí
Todo fue un sueño, tengo un problema
Regreso tardío, quédate atrás, ¿te hace daño?
Siéntete como el maíz, sería patearlo con hechos directos
Y devuélvelo como una ola, mucho antes de un Maybach
Y ahora un niño nuevo en el bloque
Lo llamamos el Jay Trak
Teri filmy jehi vida vich fit aauna ni
Mittran da scene goriye … na na na na na
Filmy jehi vida vich fit aauna ni
Mittran da scene goriye …
Mi vida es como una película
Ella quiere hacer una escena ahora
Ella solo quiere hacer una escena ahora
Y nunca puedo abrazarte
Ella solo me quiere por mi reloj de oro
Reloj dorado cualquiera de mi guardarropa…
Nunca puedo abrazarte
Me quieres por el dinero
Por el dinero, esa es la única causa…
Kinniya nadiyan principal Shaddiyan Si Tere Layi
Das Tu ki Kita si mera Layi
Hago que se enamore de la vida
no le doy tiempo
De día, ella pasa la noche
Doble R en el látigo que quiere montar
Súbete al látigo, sin línea de recogida, sé que ella es mía
Teri filmy jehi vida vich fit aauna ni
Mittran da scene goriye … na na na na na
Filmy jehi vida vich fit aauna nhi
Mittran da scene goriye …
Mi vida se siente como una película
Mi vida es como una película