Traducción de la letra de la canción Shooters - JayDaYoungan

Shooters (original)

Got 23 shooters with 23 rulers
You say a word to 'em, better watch how you movin'
You say you gon' do it, bitch, you better do it
Don’t talk on computers, we knockin' back noodles
He got me confused if he think I’ma lose
If he go with his moves then his top he gonna lose it
Got clips in the whip like I shot me a movie
You clutchin' that gun, but you know you won’t use it
Got 23 shooters with 23 rulers
You say a word to 'em, better watch how you movin'
You say you gon' do it, bitch, you better do it
Don’t talk on computers, we knockin' back noodles
He got me confused if he think I’ma lose
If he go with his moves then his top he gonna lose it
Got clips in the whip like I shot me a movie
You clutchin' that gun, but you know you won’t use it
Gunshots a lot smoke in the air I call it the cancer
If one drop, that’ll send him a message and set an example
Take one shot to the face, we’ll be burnin' shit just like a candle
We gon' smoke him, we’ll give him a sample
Come get his family and hold 'em for ransom (Ransom)
You throwin' up signs and I caught that shit
Ain’t livin' like that, you ain’t 'bout that shit
These niggas be pussies, just talkin' that shit
That’s a quick way to get shot in this shit
I be hangin' with killers and robbers and shit
Throw opper shit down with them Glocks, lil' bitch
Can’t get me too close, I’m on top of that shit
If you keep playin' games, I’m gon' drop me a bitch
I hope they ready, blood in my eye, the shit get scary
Pull up in a Chevy, Draco AR, no MAC-11
Bitch, why you testin'?
Now I gotta send you to Hell or Heaven
My shottas reckless, who bust his shit?
It ain’t no tellin'
Got 23 shooters with 23 rulers
You say a word to 'em, better watch how you movin'
You say you gon' do it, bitch, you better do it
Don’t talk on computers, we knockin' back noodles
He got me confused if he think I’ma lose
If he go with his moves then it’s time to go lose it
Got clips in the whip like I shot me a movie
You clutchin' that gun, but you know you won’t use it
Got 23 shooters with 23 rulers
You say a word to 'em, better watch how you movin'
You say you gon' do it, bitch, you better do it
Don’t talk on computers, we knockin' back noodles
He got me confused if he think I’ma lose
If he go with his moves then it’s time to go lose it
Got clips in the whip like I shot me a movie
You clutchin' that gun, but you know you won’t use it
Shot him movin'
Blood in my eyes, I hope they ready
This shit get scary
Cross that line, bitch, I’ma spread you
You cross that line then I’ma spread you
Scary, this shit gets scary
Gonna drop 'em, serious
Got 'em, know what I’m sayin'?
Mm-mm, he bust his shit, he not gon' make it
Ain’t no tellin' who bust his shit, it ain’t no tellin'

(traducción)

Tengo 23 tiradores con 23 reglas
Les dices una palabra, mejor mira cómo te mueves
Dices que lo vas a hacer, perra, será mejor que lo hagas
No hables en las computadoras, estamos golpeando fideos
Me confundió si cree que voy a perder
Si va con sus movimientos, entonces su parte superior lo perderá.
Tengo clips en el látigo como si me disparara una película
Estás agarrando esa pistola, pero sabes que no la usarás
Tengo 23 tiradores con 23 reglas
Les dices una palabra, mejor mira cómo te mueves
Dices que lo vas a hacer, perra, será mejor que lo hagas
No hables en las computadoras, estamos golpeando fideos
Me confundió si cree que voy a perder
Si va con sus movimientos, entonces su parte superior lo perderá.
Tengo clips en el látigo como si me disparara una película
Estás agarrando esa pistola, pero sabes que no la usarás
Disparos mucho humo en el aire lo llamo el cáncer
Si una gota, eso le enviará un mensaje y será un ejemplo
Toma un tiro en la cara, estaremos quemando mierda como una vela
Vamos a fumarlo, le daremos una muestra
ven a buscar a su familia y retenlos por rescate (rescate)
Tiraste carteles y atrapé esa mierda
No estás viviendo así, no estás sobre esa mierda
Estos niggas son maricas, solo hablan esa mierda
Esa es una forma rápida de recibir un disparo en esta mierda.
Estaré saliendo con asesinos y ladrones y esas cosas
Tira mierda con esas Glocks, pequeña perra
No puedo acercarme demasiado, estoy encima de esa mierda
Si sigues jugando, me dejaré caer como una perra
Espero que estén listos, sangre en mi ojo, la mierda da miedo
Tire hacia arriba en un Chevy, Draco AR, sin MAC-11
Perra, ¿por qué pruebas?
Ahora tengo que enviarte al infierno o al cielo
Mis shottas imprudentes, ¿quién revienta su mierda?
No se trata de decir
Tengo 23 tiradores con 23 reglas
Les dices una palabra, mejor mira cómo te mueves
Dices que lo vas a hacer, perra, será mejor que lo hagas
No hables en las computadoras, estamos golpeando fideos
Me confundió si cree que voy a perder
Si va con sus movimientos, entonces es hora de perderlo.
Tengo clips en el látigo como si me disparara una película
Estás agarrando esa pistola, pero sabes que no la usarás
Tengo 23 tiradores con 23 reglas
Les dices una palabra, mejor mira cómo te mueves
Dices que lo vas a hacer, perra, será mejor que lo hagas
No hables en las computadoras, estamos golpeando fideos
Me confundió si cree que voy a perder
Si va con sus movimientos, entonces es hora de perderlo.
Tengo clips en el látigo como si me disparara una película
Estás agarrando esa pistola, pero sabes que no la usarás
Le disparé moviéndose
Sangre en mis ojos, espero que estén listos
Esta mierda da miedo
Cruza esa línea, perra, te voy a extender
Si cruzas esa línea, entonces te extenderé
Miedo, esta mierda da miedo
Voy a dejarlos, en serio
Los tengo, ¿sabes lo que digo?
Mm-mm, se rompió la mierda, no lo logrará
No se sabe quién rompió su mierda, no se sabe