Traducción de la letra de la canción Can U? - Jeannie Ortega, Quan

Can U? (original)

Post it up on weekend trip
All my peeps
Heading out feeling finger licking
All freshed up
Ready for touching
I’m your little chula
Straight out of Brooklyn
What’s the play
Ain’t smoking some days
We had a lot of fun
Last time we parlayed
Cheack it
Swoop through
So I can see you
Check the back lift the mat
No clue
What ima do to you
Can you
Can you come see me tonight
Why
'cause I’ve been thinking about you all day
My parents are gone and I’m all alone
So won’t you swing my way
Can you
Can you come see me tonight
Why
'cause I’ve been thinking about you all day
My parents are gone and I’m all alone
So won’t you swing my way
Dim the lights
Light the candles relaxing
Smell real good
Ready for maxing
If the cards play right
Never know what could happen
Stay game tight
Gopt no time for slacking
Me and you first time we’re alone
And around our friends only talk on the phone
Come on through 'cause I like your stylo
I’m fit to tip
We’ll do whatever you wanna do
Can you
Can you come see me tonight
Why
'cause I’ve been thinking about you all day
My parents are gone and I’m all alone
So won’t you swing my way
Can you
Can you come see me tonight
Why
'cause I’ve been thinking about you all day
My parents are gone and I’m all alone
So won’t you swing my way
No problem mommacita
You want it — I’ll cum & 'G' ya
As soon as I move dis re-up da times free’ah ta see ya
Flyhood in ya neighborhood
Heavy Prezzle Bezzie Gem’d up
White on white air ones
All on your mommaz lawn
Fitted bent low
No one knows who I’m creepin' on
What you seek find Quan learn why they call me don
While fiend’n for me to move forward like my name Lebron
And when it comes to cardz playin' the hand ain’t nothing
I’m a dealer most of deez otha dudez just frontin'
And you could learn something if we build together
And if you act right I might sing a song to make ya feel better

Can U? (traducción)

Publicarlo en un viaje de fin de semana
Todos mis amigos
Salir sintiendo chuparse los dedos
todo renovado
Listo para tocar
soy tu chula pequeña
Directamente desde Brooklyn
cual es la jugada
No fumo algunos días
Tuvimos un montón de diversión
La última vez que jugamos
Compruébalo
Vuela a través
Así que te puedo ver
Comprueba la parte trasera, levanta la alfombrilla.
Ninguna pista
lo que te voy a hacer
Puede
¿Puedes venir a verme esta noche?
Por qué
porque he estado pensando en ti todo el día
Mis padres se han ido y estoy solo
Entonces, ¿no te balancearás en mi camino?
Puede
¿Puedes venir a verme esta noche?
Por qué
porque he estado pensando en ti todo el día
Mis padres se han ido y estoy solo
Entonces, ¿no te balancearás en mi camino?
Apagar las luces
Enciende las velas relajándote
huele muy bien
Listo para maximizar
Si las cartas juegan bien
Nunca se sabe lo que podría pasar
Mantente firme en el juego
No tengo tiempo para holgazanear
tú y yo la primera vez que estamos solos
Y alrededor nuestros amigos solo hablan por teléfono
Vamos, porque me gusta tu estilo
Estoy en condiciones de dar propina
Haremos lo que quieras hacer
Puede
¿Puedes venir a verme esta noche?
Por qué
porque he estado pensando en ti todo el día
Mis padres se han ido y estoy solo
Entonces, ¿no te balancearás en mi camino?
Puede
¿Puedes venir a verme esta noche?
Por qué
porque he estado pensando en ti todo el día
Mis padres se han ido y estoy solo
Entonces, ¿no te balancearás en mi camino?
No hay problema mamácita
Lo quieres, me correré y 'G' ya
Tan pronto como me muevo, re-up da times free'ah ta nos vemos
Flyhood en tu barrio
Heavy Prezzle Bezzie Gem'd up
Blanco sobre aire blanco
Todo en tu césped mommaz
Ajustado doblado bajo
Nadie sabe a quién estoy asustando
Lo que buscas encuentra Quan aprende por qué me llaman don
Si bien es un demonio para mí seguir adelante como mi nombre Lebron
Y cuando se trata de cardz jugando la mano no es nada
Soy un distribuidor de la mayoría de los deez otha dudez solo frontin'
Y podrías aprender algo si construimos juntos
Y si actúas bien, podría cantar una canción para hacerte sentir mejor