Traducción de la letra de la canción Menina - Jef

Menina (original)

Vai menina diz pra vida teu lugar
Mostra ao mundo o que te faz gargalhar
Vai menina deixa a brisa te levar
Esquece a rima se encarrega de sonhar
Seja o que você quiser, onde quando tu souber
O amor é teu, faz dele o teu par
Vai menina solta os pés desse chão
Apenas faça o que couber no coração
Sei que o dia de ter fim
E amanhã quando chegar, lembre-se de ser você
Vai menina deixa o sol te iluminar
Faça chuva deixa ela te molhar
Seja o que você quiser onde quando tu souber
O amor é teu, faz dele o teu par
Vai menina solta os pés desse chão
Apenas faça o que couber no coração
Sei que o dia de ter fim
E amanhã quando chegar, lembre-se de ser você

(traducción)

Ve niña dile a la vida tu lugar
Muéstrale al mundo lo que te hace reír
Vamos niña deja que la brisa te lleve
Olvídate de la rima, cuídate de soñar
Sé lo que quieras, donde sea que sepas
El amor es tuyo, hazlo tu pareja
Anda niña, suéltate del suelo
Solo haz lo que quepa en tu corazón
Sé que el día a terminar
Y mañana cuando llegue, recuerda ser tú
Anda niña deja que el sol te ilumine
Haz que llueva, deja que te moje
Sé lo que quieras donde sea que sepas
El amor es tuyo, hazlo tu pareja
Anda niña, suéltate del suelo
Solo haz lo que quepa en tu corazón
Sé que el día a terminar
Y mañana cuando llegue, recuerda ser tú