Traducción de la letra de la canción The Sun Is Shining for Our Love - Jeff Cascaro

The Sun Is Shining for Our Love (original)

There is no way to understand
The way we met just so unplanned
Now we are caught with every thought
The sun is shining for our love
It’s so, so clear we cannot hide
We took the chance for a magic carpet ride
And when we touch, it thrills so much
The sun is shining for our love
Every day and every night, girl
You’re the light in my sky, girl
Whatever the twists and the turns of this world
I’m alive, when you’re by my side
Now this warmth came so easy
Your glass was deep and true
Your eyes could show that you adore
It’s like I never fell in love before
If it’s a gift, we should take care
No blue surrounds us yet, it’s the time to share
It is so close, and if it goes
Will the sun shine on our love, yeah?
Every day and every night, girl
You’re the light in my sky, girl
Whatever the twists and the turns of this world
I’m alive, when you’re by my side
Every journey that I’m gonna make
I know that you’re my guide
And for every step I take
I’m alive, I’m alive
Every day and every night, girl
You’re the light in my sky, girl
Whatever the twists and the turns of this world
I’m alive, when you’re by my side
I know that you’re my guide
For every step I take
I’m alive
The sun shines on our love

The Sun Is Shining for Our Love (traducción)

No hay manera de entender
La forma en que nos conocimos tan sin planear
Ahora estamos atrapados con cada pensamiento
El sol está brillando para nuestro amor
Es tan, tan claro que no podemos ocultar
Aprovechamos la oportunidad de dar un paseo en alfombra mágica
Y cuando nos tocamos, se emociona tanto
El sol está brillando para nuestro amor
Todos los días y todas las noches, niña
Eres la luz en mi cielo, niña
Cualesquiera que sean los giros y vueltas de este mundo
Estoy vivo, cuando estás a mi lado
Ahora este calor vino tan fácil
Tu copa era profunda y verdadera
Tus ojos podrían mostrar que adoras
Es como si nunca me hubiera enamorado antes
Si es un regalo, debemos tener cuidado
Ningún azul nos rodea todavía, es el momento de compartir
Está tan cerca, y si se va
¿Brillará el sol sobre nuestro amor, sí?
Todos los días y todas las noches, niña
Eres la luz en mi cielo, niña
Cualesquiera que sean los giros y vueltas de este mundo
Estoy vivo, cuando estás a mi lado
Cada viaje que voy a hacer
Sé que eres mi guía
Y por cada paso que doy
Estoy vivo, estoy vivo
Todos los días y todas las noches, niña
Eres la luz en mi cielo, niña
Cualesquiera que sean los giros y vueltas de este mundo
Estoy vivo, cuando estás a mi lado
Sé que eres mi guía
Por cada paso que doy
Estoy vivo
El sol brilla sobre nuestro amor