| Sweat (Can You Be My Doctor?) (original) | Sweat (Can You Be My Doctor?) (traducción) |
|---|---|
| Can you be my doctor? | ¿Puedes ser mi médico? |
| Can you fix me up? | ¿Me puede arreglar? |
| Can you wipe me down? | ¿Puedes limpiarme? |
| So i can rock it rock it. | Entonces puedo rockearlo rockearlo. |
| So I can make you give it up give it up | Así que puedo hacer que te rindas, te rindas |
| Until you say my name | Hasta que digas mi nombre |
| Like a Jersey Jersey shuttin' down the game Be my head coach | Como una camiseta de Jersey que apaga el juego Sé mi entrenador en jefe |
| So you can… you can | Así que puedes... puedes |
| And never take me out | Y nunca me saques |
| Till you can taste the way | Hasta que puedas saborear el camino |
| Do it again, and again till you say my name | Hazlo de nuevo, y de nuevo hasta que digas mi nombre |
| And by the way I’m so glad I just wanna make you sweat | Y por cierto, estoy tan contenta de solo quiero hacerte sudar |
| I wanna make you sweat | Quiero hacerte sudar |
| I just wanna make you sweat | Sólo quiero hacerte sudar |
| I wanna make you sweat | Quiero hacerte sudar |
| Sweat I just wanna make you sweat | Sudor, solo quiero hacerte sudar |
| I wanna make you sweat | Quiero hacerte sudar |
| I just wanna make you sweat | Sólo quiero hacerte sudar |
| I wanna make you sweat | Quiero hacerte sudar |
| Sweat, sweat Can you, can you get me up like I’m late for my first class | Sudor, sudor ¿Puedes, puedes levantarme como si llegara tarde a mi primera clase? |
| So I can give it to you rough like a first draft | Entonces puedo dártelo en bruto como un primer borrador |
| Hold you like a paper plane | Sostenerte como un avión de papel |
| You know I got paper babe | Sabes que tengo papel nena |
| Them dollar bills | Esos billetes de dólar |
| Girl I’ll make it rain Holiday Inn | Chica, haré que llueva Holiday Inn |
| Come and meet me on my eighth floor | Ven a conocerme en mi octavo piso |
| Damn it feels good but I feel bad for them next door | Maldición, se siente bien, pero me siento mal por los de al lado. |
| I, I I I apologize | Yo, yo, yo, me disculpo |
| Whe when I slip slip slip like two girls into slip n' slide I just wanna make | Cuando cuando me resbalo, resbalo, resbalo como dos chicas en resbalón y deslizamiento, solo quiero hacer |
| you sweat | tu sudas |
| I wanna make you sweat | Quiero hacerte sudar |
| I just wanna make you sweat | Sólo quiero hacerte sudar |
| I wanna make you sweat | Quiero hacerte sudar |
| Sweat I just wanna make you sweat | Sudor, solo quiero hacerte sudar |
| I wanna make you sweat | Quiero hacerte sudar |
| I just wanna make you sweat | Sólo quiero hacerte sudar |
| I wanna make you sweat | Quiero hacerte sudar |
| Sweat, sweat Where you goin? | Sudor, sudor ¿Adónde vas? |
| Whatcha say? | ¿Qué dices? |
| I’m why her river flowin' | Soy la razón por la que su río fluye |
| To another lake | A otro lago |
| On the beach on the beach | en la playa en la playa |
| Let me dip my feet in | Déjame sumergir mis pies en |
| And make you sweat I just wanna make you sweat | Y hacerte sudar, solo quiero hacerte sudar |
| I wanna make you sweat | Quiero hacerte sudar |
| I just wanna make you sweat | Sólo quiero hacerte sudar |
| I wanna make you sweat | Quiero hacerte sudar |
| Sweat I just wanna make you sweat | Sudor, solo quiero hacerte sudar |
| I wanna make you sweat | Quiero hacerte sudar |
| I just wanna make you sweat | Sólo quiero hacerte sudar |
| I wanna make you sweat | Quiero hacerte sudar |
| Sweat | Sudor |
| I just wanna make you sweat | Sólo quiero hacerte sudar |
Traducción de la letra de la canción Sweat (Can You Be My Doctor?) - Jeff Mills
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Sweat (Can You Be My Doctor?) de -Jeff Mills
Canción del álbum Daylight
en el géneroR&B
Fecha de lanzamiento:28.01.2013
Idioma de la canción:Inglés
sello discográficoOrchard