Traducción de la letra de la canción Home - Jeong Eun Ji

Home (original)

늘 그대는 누구보다 멋져 보여요
힘들고 지치더라도 가끔은 쉬어가도 되요
Oh you’re precious (그댄)
Oh you’re the one (그댄)
세상을 담아요 또 그려요 in your eyes
I can show you the world 나의 눈을 봐요
I can show you the way 나의 손을 잡아요
걱정하지 마요 Oh you’re so good!
Do that!
Oh you’re so good!
언제나 쉴 수 있게 I’ll stand right for you
늘 친구처럼 곁에 있을게요
그대 마음의 별처럼
늘 시작은 누구보다 느려 보여요
세상에 지치더라도 믿어요 그대만의 꿈을
Oh you’re dreamer (그댄)
Hold your passion (그댄)
세상을 담아요 또 그려요 In your dream
I can show you the world 나의 눈을 봐요
I can show you the way 나의 손을 잡아요
걱정하지 마요 Oh you’re so good!
Do that!
Oh you’re so good!
언제나 쉴 수 있게 I’ll stand right for you
시간이 흘러갈수록 그대는 새로워져요
포기하지 마요 you can smile again
그댄 아름다워요 그댄 빛나 보여요
시간이 지나면 다 알 수 있어요
I can show you the world 나의 눈을 봐요
I can show you the way 나의 손을 잡아요
걱정하지 마요 Oh you’re so good!
Do that!
Oh you’re so good!
언제나 쉴 수 있게 I’ll stand right for you
늘 친구처럼 곁에 있을게요
그대 마음의 별처럼 늘 지켜줄게요

Home (traducción)

Siempre te ves más bonita que nadie.
Incluso si estás cansado y cansado, puedes descansar a veces.
Oh, eres preciosa (tú)
Oh, tú eres el único (Tú)
Pon el mundo y vuelve a dibujarlo en tus ojos
Puedo mostrarte el mundo mírame a los ojos
Puedo mostrarte el camino, toma mi mano
No te preocupes ¡Oh, eres tan bueno!
¡Haz eso!
¡Eres tan bueno!
Para que siempre pueda descansar, estaré bien para ti
Siempre estaré a tu lado como un amigo
como la estrella en tu corazón
Siempre parece comenzar más lento que nadie
Incluso si estás cansado del mundo, creo en tu propio sueño
Oh, eres un soñador (tú)
Mantén tu pasión (tú)
Pon el mundo y vuelve a dibujarlo en tu sueño
Puedo mostrarte el mundo mírame a los ojos
Puedo mostrarte el camino, toma mi mano
No te preocupes ¡Oh, eres tan bueno!
¡Haz eso!
¡Eres tan bueno!
Para que siempre pueda descansar, estaré bien para ti
A medida que pasa el tiempo, te vuelves nuevo
no te rindas puedes volver a sonreir
Eres hermosa, te ves brillante
Con el tiempo lo descubrirás
Puedo mostrarte el mundo mírame a los ojos
Puedo mostrarte el camino, toma mi mano
No te preocupes ¡Oh, eres tan bueno!
¡Haz eso!
¡Eres tan bueno!
Para que siempre pueda descansar, estaré bien para ti
Siempre estaré a tu lado como un amigo
Siempre te protegeré como la estrella en tu corazón