Traducción de la letra de la canción Paint The Picture - Jesse Elvis

Paint The Picture (original)

I’ve been running around
Doing things I don’t like
All in order to eat
I’ve been finding my sound
I’ve been finding myself
I’ve been finding my feet
I’ve been telling some lies
I’ve been telling some truths
Does that make me a demon?
I’ve been through all the highs
That made me feel wanderlust
I could never forsee
Paint the picture
Paint the picture for yourself
Paint the picture
Paint the picture for yourself
What you worry 'bout
What you worry 'bout
What you worry 'bout every one else for?
What you worry 'bout
What you worry 'bout
What you worry 'bout every one else for?
I don’t want your sympathy
I don’t need a lending hand
I don’t want your empathy (no, no)
Just understand who I am (who I am, who I am)
(Understand)
I’ve been raising my child
While becoming a man
Trynna' learn how to teach
Had to learn how to love
Had to learn how to breathe
Had to learn how to see
Lost some family and friends
That just lie and pretend
They all think I’m a dreamer
When no listen to none
And you think it’s the end
It is me I’ll believe
Paint the picture
Paint the picture for yourself
Paint the picture
Paint the picture for yourself (for yourself)
What you worry 'bout
What you worry 'bout
What you worry 'bout every one else for?
What you worry 'bout
What you worry 'bout
What you worry 'bout every one else for?
I don’t want your sympathy (no, no)
I don’t need a lending hand
I don’t want your empathy (no, no)
Just understand who I am (who I am, who I am)
I don’t want your sympathy (no, oh)
I don’t need a lending hand
I don’t want your empathy (no, no)
Just understand who I am (who I am, who I am)
(Understand)

Paint The Picture (traducción)

he estado corriendo
Hacer cosas que no me gustan
Todo para comer
He estado encontrando mi sonido
me he estado encontrando
he estado encontrando mis pies
He estado diciendo algunas mentiras
He estado diciendo algunas verdades
¿Eso me convierte en un demonio?
He pasado por todas las alturas
Eso me hizo sentir pasión por los viajes.
Nunca podría prever
pintar la imagen
Pinta el cuadro por ti mismo
pintar la imagen
Pinta el cuadro por ti mismo
de qué te preocupas
de qué te preocupas
¿Por qué te preocupas por los demás?
de qué te preocupas
de qué te preocupas
¿Por qué te preocupas por los demás?
No quiero tu simpatía
No necesito una mano prestada
No quiero tu empatía (no, no)
Solo entiende quién soy (quién soy, quién soy)
(Entender)
he estado criando a mi hijo
Mientras se convierte en un hombre
Tratando de aprender a enseñar
Tuve que aprender a amar
Tuve que aprender a respirar
Tuve que aprender a ver
Perdió algunos familiares y amigos.
Que solo mienten y pretenden
Todos piensan que soy un soñador
Cuando no escuchas a ninguno
Y crees que es el final
Soy yo, creeré
pintar la imagen
Pinta el cuadro por ti mismo
pintar la imagen
Pinta el cuadro por ti mismo (por ti mismo)
de qué te preocupas
de qué te preocupas
¿Por qué te preocupas por los demás?
de qué te preocupas
de qué te preocupas
¿Por qué te preocupas por los demás?
No quiero tu simpatía (no, no)
No necesito una mano prestada
No quiero tu empatía (no, no)
Solo entiende quién soy (quién soy, quién soy)
No quiero tu simpatía (no, oh)
No necesito una mano prestada
No quiero tu empatía (no, no)
Solo entiende quién soy (quién soy, quién soy)
(Entender)