Traducción de la letra de la canción Run - Jesse & Joy

Run (original)

You look at me with empty eyes
You hold but I cannot feel your warmth
I tell you what I’m thinking
And you pretend that there is nothing going on
But something must be wrong
Oh, is this the best script that you have written?
I’m sure I’ve read it before
So keep on running, running, running, baby run
'Cause when I turn around you’re already gone
Take with you everything you want but please just leave me now
You’ll never get the chance to see me cry
So keep on running like you always do and don’t look back
You’ve done it before, you’ll do it again, my baby run
I’ve been here in the same scene
It hurts me but I have to let you go
And let you know
I gave as much as I could
Oh my heart was trying to survive
And stay alive
Oh, is this the best script that you have written?
No, it doesn’t fit you anymore
So keep on running, running, running, baby run
'Cause when I turn around you’re already gone
Take with you everything you want but please just leave me now
You’ll never get the chance to see me cry
So keep on running like you always do and don’t look back
You’ve done it before, you’ll do it again, my baby run
You, the same old tricks, the same old story
I, I’ve learned them all
So keep on running, running, running, baby run
'Cause when I turn around you’re already gone
Take with you everything you want but please just leave me now
You’ll never get the chance to see me cry
We’ve tried so many times to say the word «goodbye»
So this time I’m not even gonna try
So keep on running like you always do and don’t look back
You’ve done it before, you’ll do it again, my baby run
You’ve done it before, you’ll do it again, my baby run
You’ve done it before, so go right ahead, my baby run

(traducción)

Me miras con los ojos vacios
Me sostienes pero no puedo sentir tu calor
Te digo lo que estoy pensando
Y finges que no pasa nada
Pero algo debe estar mal
Oh, ¿es este el mejor guión que has escrito?
Seguro que lo he leído antes.
Así que sigue corriendo, corriendo, corriendo, baby run
Porque cuando me doy la vuelta ya te has ido
Llévate todo lo que quieras pero por favor déjame ahora
Nunca tendrás la oportunidad de verme llorar
Así que sigue corriendo como siempre lo haces y no mires atrás
Lo has hecho antes, lo harás de nuevo, mi bebé corre
He estado aquí en la misma escena
Me duele pero tengo que dejarte ir
y dejarte saber
Di todo lo que pude
Oh, mi corazón estaba tratando de sobrevivir
y mantente vivo
Oh, ¿es este el mejor guión que has escrito?
No, ya no te queda
Así que sigue corriendo, corriendo, corriendo, baby run
Porque cuando me doy la vuelta ya te has ido
Llévate todo lo que quieras pero por favor déjame ahora
Nunca tendrás la oportunidad de verme llorar
Así que sigue corriendo como siempre lo haces y no mires atrás
Lo has hecho antes, lo harás de nuevo, mi bebé corre
Tú, los mismos viejos trucos, la misma vieja historia
Yo, los he aprendido todos
Así que sigue corriendo, corriendo, corriendo, baby run
Porque cuando me doy la vuelta ya te has ido
Llévate todo lo que quieras pero por favor déjame ahora
Nunca tendrás la oportunidad de verme llorar
Hemos intentado tantas veces decir la palabra «adiós»
Así que esta vez ni siquiera voy a intentarlo
Así que sigue corriendo como siempre lo haces y no mires atrás
Lo has hecho antes, lo harás de nuevo, mi bebé corre
Lo has hecho antes, lo harás de nuevo, mi bebé corre
Lo has hecho antes, así que adelante, mi bebé corre