| ynn
| ynn
|
| Not Your Woman — Studio Single
| No es tu mujer: estudio individual
|
| SHARE
| CUOTA
|
| The brand new single from Jessica Lynn’s upcoming debut studio EP.
| El nuevo sencillo del próximo EP debut de estudio de Jessica Lynn.
|
| LYRICS
| LETRA
|
| ((Verse 1))
| ((Verso 1))
|
| Today I found out my man had one on the side
| Hoy descubrí que mi hombre tenía uno en el costado
|
| I knew that all my fears that kept me up at night were true, look at you.
| Sabía que todos mis miedos que me mantenían despierto por la noche eran ciertos, mírate.
|
| Thought that you were clever, thought you’d double dip,
| Pensé que eras inteligente, pensé que lo harías dos veces,
|
| For that you need some brains my man and you got gypped, it’s true, look at you.
| Para eso necesitas algo de cerebro mi hombre y te estafaron, es verdad, mírate.
|
| ((PreChorus))
| ((Pre coro))
|
| You ain’t got nothing if you don’t got me
| No tienes nada si no me tienes
|
| So good luck baby you are gonna see
| Así que buena suerte bebé, vas a ver
|
| That I was the best you’d ever meet
| Que yo era el mejor que jamás hayas conocido
|
| So take a good look as you watch me leave.
| Así que mírame bien mientras me ves salir.
|
| ((Chorus))
| ((Coro))
|
| I’m not your woman, I’m not your toy
| No soy tu mujer, no soy tu juguete
|
| I’m not someone you run around on then come back to little boy.
| No soy alguien con quien corres y luego vuelves a ser un niño pequeño.
|
| I’m not angry, not even sad.
| No estoy enojado, ni siquiera triste.
|
| I’m just glad I know by now that you are nothin' more than bad.
| Me alegro de saber ahora que no eres nada más que malo.
|
| I’m through, I’m done, ain’t no more I can say except
| Terminé, terminé, no hay más que pueda decir excepto
|
| It’s too late now, just get outta my way, hey hey hey.
| Ya es demasiado tarde, solo sal de mi camino, hey hey hey.
|
| ((Verse 2))
| ((Verso 2))
|
| I’m sick of all your phone calls, all your mail, that gift,
| Estoy harto de todas tus llamadas telefónicas, todo tu correo, ese regalo,
|
| I threw it in the trash after I opened it, it’s true. | Lo tiré a la basura después de abrirlo, es verdad. |
| Look at you.
| Mírate.
|
| Trying to make up for everything you’ve done, you should have thought of that
| Tratando de compensar todo lo que has hecho, deberías haber pensado en eso
|
| before you had your fun, it’s true. | antes de que te divirtieras, es verdad. |
| Boo hoo.
| Boo hoo.
|
| ((Bridge))
| ((Puente))
|
| And it just feels so good that… | Y se siente tan bien que... |