Traducción de la letra de la canción Holding Nothing Back - Jesus Culture, Chris Quilala

Holding Nothing Back (original)

I am chosen, I am free
I am Living for eternity
Free now forever
You picked me up, turned me around
You set my feet on solid ground
Yours now forever
And nothing’s gonna hold me back
Nothing’s gonna hold me back
Nothing’s gonna hold me back
My chains fell off
My heart was free
I’m alive to live for you
I’m alive to live for you
Amazing Love, how can it be?
You gave everything for me You gave everything for me Everything
You washed my sin and shame away
The slate is clean: a brand new day,
Free now forever
Now boldly I approach your throne
To claim this crown through Christ my own
Yours now forever
And nothing’s gonna hold me back
Nothing’s gonna hold me back
Nothing’s gonna hold me back
My chains fell off
My heart was free
I’m alive to live for you
I’m alive to live for you
Amazing Love, how can it be?
You gave everything for me You gave everything for me
I’m free to live
Free to give
Free to be
I’m free to love you

Holding Nothing Back (traducción)

Soy elegido, soy libre
Estoy viviendo por la eternidad
Gratis ahora para siempre
Me recogiste, me diste la vuelta
Pusiste mis pies en tierra firme
tuyo ahora para siempre
Y nada me detendrá
Nada me detendrá
Nada me detendrá
Mis cadenas se cayeron
mi corazon era libre
Estoy vivo para vivir por ti
Estoy vivo para vivir por ti
Amor asombroso, ¿cómo puede ser?
Lo diste todo por mí Lo diste todo por mí Todo
Lavaste mi pecado y mi vergüenza
La pizarra está limpia: un nuevo día,
Gratis ahora para siempre
Ahora audazmente me acerco a tu trono
Para reclamar esta corona a través de Cristo mío
tuyo ahora para siempre
Y nada me detendrá
Nada me detendrá
Nada me detendrá
Mis cadenas se cayeron
mi corazon era libre
Estoy vivo para vivir por ti
Estoy vivo para vivir por ti
Amor asombroso, ¿cómo puede ser?
Lo diste todo por mí Lo diste todo por mí
soy libre para vivir
Gratis para dar
libre de ser
Soy libre para amarte