Traducción de la letra de la canción In Your Presence - Jesus Culture, Kim Walker-Smith

In Your Presence (original)

When your Spirit rushes it
And a holy hush falls on us again
It is so far beyond a song
It’s heaven on earth
With our heart surrendered here
Come and breathe on us
And change the atmosphere
We are in awe of who you are
You' re heaven on earth.
In your presence
Mountains sink into the ocean
And we stand amazed
In your glory
Chains and prison doors are broken
When your freedom reigns.
In your presence, in your presence.
In the whisper I can hear
That you love and there’s nothing left to fear
No greater love is found within
All of heaven and earth
Heaven and Earth.
In your presence
Mountains sink into the ocean
And we stand amazed
In your glory
Chains and prison doors are broken
When your freedom reigns.
In your presence, in your presence.
This room is alive in your majesty
Our city revived in your mercy
Your son glorified
Our arms open wide
Singing worthy, you’re worthy.
This room is alive in your majesty
Our city revived in your mercy
Your son glorified
Our arms open wide
Singing worthy, you’re worthy.
In your presence
Mountains sink into the ocean
And we stand amazed
In your glory
Chains and prison doors are broken
When your freedom reigns.
In your presence, in your presence.
In your presence
Mountains sink into the ocean
And we stand amazed
In your glory
Chains and prison doors are broken
When your freedom reigns.
In your presence
Mountains sink into the ocean
And we stand amazed
In your glory
Chains and prison doors are broken
When your freedom reigns.
In your presence, in your presence.

(traducción)

Cuando tu Espíritu lo apura
Y un silencio sagrado cae sobre nosotros de nuevo
Es mucho más que una canción
es el cielo en la tierra
Con nuestro corazón rendido aquí
Ven y respira sobre nosotros
Y cambiar el ambiente
Estamos asombrados de quién eres
Eres el cielo en la tierra.
En tu presencia
Las montañas se hunden en el océano
Y nos quedamos asombrados
en tu gloria
Las cadenas y las puertas de la prisión están rotas
Cuando tu libertad reina.
En tu presencia, en tu presencia.
En el susurro que puedo escuchar
Que amas y no hay nada que temer
No se encuentra mayor amor dentro
Todo el cielo y la tierra
Cielo y tierra.
En tu presencia
Las montañas se hunden en el océano
Y nos quedamos asombrados
en tu gloria
Las cadenas y las puertas de la prisión están rotas
Cuando tu libertad reina.
En tu presencia, en tu presencia.
Esta habitación está viva en tu majestad
Nuestra ciudad revive en tu misericordia
tu hijo glorificado
Nuestros brazos se abren de par en par
Cantando digno, eres digno.
Esta habitación está viva en tu majestad
Nuestra ciudad revive en tu misericordia
tu hijo glorificado
Nuestros brazos se abren de par en par
Cantando digno, eres digno.
En tu presencia
Las montañas se hunden en el océano
Y nos quedamos asombrados
en tu gloria
Las cadenas y las puertas de la prisión están rotas
Cuando tu libertad reina.
En tu presencia, en tu presencia.
En tu presencia
Las montañas se hunden en el océano
Y nos quedamos asombrados
en tu gloria
Las cadenas y las puertas de la prisión están rotas
Cuando tu libertad reina.
En tu presencia
Las montañas se hunden en el océano
Y nos quedamos asombrados
en tu gloria
Las cadenas y las puertas de la prisión están rotas
Cuando tu libertad reina.
En tu presencia, en tu presencia.