| Shake (original) | Shake (traducción) |
|---|---|
| I want to know | Quiero saber |
| Does your blood bleed red? | ¿Tu sangre sangra roja? |
| Have you vacant thoughts in your empty head? | ¿Tienes pensamientos vacíos en tu cabeza vacía? |
| Oh, shake me up! | ¡Ay, sacúdeme! |
| C’mon, wear me out, boy | Vamos, agástame, chico |
| Shake me up! | ¡Agítame! |
| You’re just a bundle of joy | Eres solo un paquete de alegría |
| Alright! | ¡Está bien! |
| My hands are shaking | Mis manos estan temblando |
| Knees are weak | Las rodillas son débiles |
| I click my heels on a losing streak | Hago clic en mis talones en una racha perdedora |
| Shake me up! | ¡Agítame! |
| While the night is young | Mientras la noche es joven |
| Shake me up! | ¡Agítame! |
| We’re just having fun | Sólo nos estamos divirtiendo |
| Alright! | ¡Está bien! |
| We’re just having fun | Sólo nos estamos divirtiendo |
| But it’s nights like these | Pero son noches como estas |
| I know you’re gonna shake me up | Sé que me vas a sacudir |
| C’mon, shake me up! | ¡Vamos, agítame! |
| Ah, shake! | ¡Ay, sacude! |
| Hey! | ¡Oye! |
| Give me daggers | dame puñales |
| A hole in the head | Un agujero en la cabeza |
| I want to know | Quiero saber |
| Does your blood bleed red? | ¿Tu sangre sangra roja? |
| Shake me up! | ¡Agítame! |
| C’mon, wear me out, boy | Vamos, agástame, chico |
| Shake me up! | ¡Agítame! |
| You’re just a bundle of joy | Eres solo un paquete de alegría |
| Alright! | ¡Está bien! |
| She says «alright» | Ella dice "bien" |
| Now you got me on my knees | Ahora me tienes de rodillas |
| You got me begging please | Me tienes rogando por favor |
| C’mon and shake me up | Vamos y agítame |
| C’mon, shake me up! | ¡Vamos, agítame! |
| Ah, shake! | ¡Ay, sacude! |
| C’mon, shake! | ¡Vamos, sacude! |
| Shake! | ¡Sacudir! |
| Shake! | ¡Sacudir! |
| Shake! | ¡Sacudir! |
