Traducción de la letra de la canción Mirrors - Jhoni The Voice

Mirrors (original)

Long before the storm
I was on my own
And ain’t no one did a damn thing for me
Couldn’t spare a bone
In this dark was all alone
But I’m good now, cuz it seems like
My dreams got bigger
I stacked my figures
Just me and my niggas, me and my niggas
The pain got realer
I see things clearer
I changed my mirror
Not the type to wait too long
So if I want it, get it on my own
I never needed you around
And that’s why I’m gonna leave this town
I got my soul, I still got my soul
I’m still in control
On this road, (??) on this road
Keep your eyes up but it stings
Cut your grass nice and low
Long before the storm
I was on my own
And ain’t no one did a damn thing for me
Couldn’t spare a bone
In this dark was all alone
But I’m good now, cuz it seems like
My dreams got bigger
I stacked my figures
Just me and my niggas, me and my niggas
The pain got better
I see things clearer
I changed my mirror
I been up, I been down
Speaking out in the crowd
(?) searching for miles
Trying to live in the now
But oh, how?
Its been a while since I laid it all out
Put these words in my mouth
Finally figured it out, cuz I
I never worked so hard to break
Boy I never run
Saw myself with a tatto «I am the one»
Smoke and mirrors, wow
Changed my mirrors cuz only I can flip them
A prophecy, not a single soul stopped for me, no
Long before the storm
I was on my own
And ain’t no one did a damn thing for me
Couldn’t spare a bone
In this dark was all alone
But I’m good now, cuz it seems like
My dreams got bigger
I stacked my figures
Just me and my niggas
Cuz the pain got realer
I see things clearer
I changed my mirror

(traducción)

Mucho antes de la tormenta
Yo estaba sólo
Y nadie hizo nada por mí
No podía prescindir de un hueso
En esta oscuridad estaba solo
Pero estoy bien ahora, porque parece que
Mis sueños se hicieron más grandes
Apilé mis figuras
Solo yo y mis niggas, yo y mis niggas
El dolor se hizo más real
veo las cosas mas claras
cambié mi espejo
No es del tipo que espera demasiado
Así que si lo quiero, consíguelo por mi cuenta
Nunca te necesité cerca
Y es por eso que voy a dejar esta ciudad
Tengo mi alma, todavía tengo mi alma
Todavía tengo el control
En este camino, (??) en este camino
Mantén los ojos en alto, pero te pica
Corta tu hierba agradable y baja
Mucho antes de la tormenta
Yo estaba sólo
Y nadie hizo nada por mí
No podía prescindir de un hueso
En esta oscuridad estaba solo
Pero estoy bien ahora, porque parece que
Mis sueños se hicieron más grandes
Apilé mis figuras
Solo yo y mis niggas, yo y mis niggas
El dolor mejoró
veo las cosas mas claras
cambié mi espejo
he estado arriba, he estado abajo
Hablando en la multitud
(?) buscando millas
Tratando de vivir en el ahora
Pero, ¿cómo?
Ha pasado un tiempo desde que lo expuse todo
Pon estas palabras en mi boca
Finalmente lo descubrí, porque yo
Nunca trabajé tan duro para romper
Chico, nunca corro
Me vi con un tatuaje «I am the one»
Humo y espejos, wow
Cambié mis espejos porque solo yo puedo voltearlos
Una profecía, ni una sola alma se detuvo por mí, no
Mucho antes de la tormenta
Yo estaba sólo
Y nadie hizo nada por mí
No podía prescindir de un hueso
En esta oscuridad estaba solo
Pero estoy bien ahora, porque parece que
Mis sueños se hicieron más grandes
Apilé mis figuras
Solo yo y mis niggas
Porque el dolor se hizo más real
veo las cosas mas claras
cambié mi espejo