| It’s not the dance that we’re dancing that’s making my heartbeat explode
| No es el baile que estamos bailando lo que hace estallar los latidos de mi corazón
|
| Because you’re turning me on and there’s no turning off my desire
| Porque me estás excitando y no hay modo de apagar mi deseo
|
| Before I go any further there’s something that I’ve got to know
| Antes de continuar, hay algo que debo saber
|
| Is it in, is it love inside your heart now?
| ¿Está dentro, es amor dentro de tu corazón ahora?
|
| Is it in, do you feel it like I do?
| ¿Está adentro, lo sientes como yo?
|
| Is it in, baby has the fire started?
| ¿Está adentro, cariño, ha comenzado el fuego?
|
| Is it in, let me bring it out of you?
| ¿Está dentro, déjame sacarlo de ti?
|
| The whole room is shaking, our shadows embracing on the dance floor
| Toda la sala está temblando, nuestras sombras se abrazan en la pista de baile
|
| There’s a message in the movement that’s saying you’ve been grooving on me
| Hay un mensaje en el movimiento que dice que me has estado bailando
|
| But the night’s getting late and I’ve got to get it straight from your lips
| Pero la noche se está haciendo tarde y tengo que sacarlo directamente de tus labios
|
| And when the last dance is over you’ll be coming home, girl, with me, yeah
| Y cuando termine el último baile, volverás a casa, niña, conmigo, sí
|
| Is it in, is it love inside your heart now?
| ¿Está dentro, es amor dentro de tu corazón ahora?
|
| Is it in, do you feel it like I do?
| ¿Está adentro, lo sientes como yo?
|
| Is it in, baby has the fire started?
| ¿Está adentro, cariño, ha comenzado el fuego?
|
| Is it in, let me bring it out of you?
| ¿Está dentro, déjame sacarlo de ti?
|
| Is it in
| Está adentro
|
| Is it in
| Está adentro
|
| Is it, is it in
| ¿Está, está en
|
| It’s not the lights or the music, it’s something that you’re doing to me, girl
| No son las luces ni la música, es algo que me estás haciendo, niña
|
| It’s not the dance that we’re dancing that’s making my heartbeat explode
| No es el baile que estamos bailando lo que hace estallar los latidos de mi corazón
|
| Because you’re turning me on and there’s no turning off my desire
| Porque me estás excitando y no hay modo de apagar mi deseo
|
| Before I go any further there’s something that I’ve got to know
| Antes de continuar, hay algo que debo saber
|
| Is it in, is it love inside your heart now?
| ¿Está dentro, es amor dentro de tu corazón ahora?
|
| Is it in, do you feel it like I do?
| ¿Está adentro, lo sientes como yo?
|
| Is it in, baby has the fire started?
| ¿Está adentro, cariño, ha comenzado el fuego?
|
| Is it in, let me bring it out of you?
| ¿Está dentro, déjame sacarlo de ti?
|
| Is it in
| Está adentro
|
| Is it in
| Está adentro
|
| Is it in, is it love inside your heart now
| ¿Está dentro, es amor dentro de tu corazón ahora?
|
| Is it in, let me bring it out of you
| ¿Está dentro, déjame sacarlo de ti?
|
| Is it in
| Está adentro
|
| Is it in, do you feel a fire burning
| ¿Está adentro, sientes un fuego ardiendo?
|
| Is it in, let me bring it out of you
| ¿Está dentro, déjame sacarlo de ti?
|
| Is it, is it, is it in
| ¿Está, está, está en
|
| Is it, is it, is it in
| ¿Está, está, está en
|
| Is it, is it, is it in
| ¿Está, está, está en
|
| Is it, is it, is it in
| ¿Está, está, está en
|
| Is it, is it, is it in
| ¿Está, está, está en
|
| Is it, is it, is it in
| ¿Está, está, está en
|
| Is it, is it, is it in
| ¿Está, está, está en
|
| Is it, is it, is it in | ¿Está, está, está en |