Traducción de la letra de la canción Gonna Get Old Someday - Jimmy "Duck" Holmes

Gonna Get Old Someday (original)

If you keep on living
Man you’re gonna get old
Gonna get old someday
If you keep on living boy, if you keep on living
I swear you sure gonna get old
Old someday
You gonna wake up one morning
Look in the mirror, oh no
You gonna be old
Yes I said I was gonna stop drinkin'
And I was gonna stop runnin' around
Yes I said I was gonna stop drinkin'
And I was gonna stop runnin' around
I said I wasn’t gonna wait til' I got old
Before I settle down
How do you know when you get old?
Yeah let me tell you when you know you get old
I’m gonna tell you something I swear is true
You gonna wake up one morning, one morning
And you can’t do the thing you used to do
Help me out somebody

Gonna Get Old Someday (traducción)

Si sigues viviendo
Hombre, vas a envejecer
Voy a envejecer algún día
Si sigues viviendo muchacho, si sigues viviendo
Te juro que seguro te harás viejo
viejo algún día
Vas a despertar una mañana
Mírate en el espejo, oh no
vas a ser viejo
Sí, dije que iba a dejar de beber
Y yo iba a dejar de correr
Sí, dije que iba a dejar de beber
Y yo iba a dejar de correr
Dije que no iba a esperar a envejecer
Antes de establecerme
¿Cómo sabes cuándo envejeces?
Sí, déjame decirte cuando sepas que envejeces
Te voy a decir algo que juro que es verdad
Vas a despertar una mañana, una mañana
Y no puedes hacer lo que solías hacer
Ayúdame a alguien