Traducción de la letra de la canción God Took Away My Yesterdays - Jimmy Swaggart

God Took Away My Yesterdays (original)

i once was lost and lonely my heart was full of sin.
but God looked down and saw me and he drew me close to him.
he told me that he loved me and he bid me to come in.
then said if you are sorry i’ll wash away your sins.
ii
God took away my yesterdays and left me free from sin.
and in that home of glory he’ll never mention them.
in a land far away they’ll always stay
in a deep sea called forget.
god took away my yesterdays the moment that we met.
iii
God took away me yesterdays from them i’ll never run.
i can’t live for tomorrow for tomorrow may never come.
but while i’m here i’ll serve him for me he gave his son.
and soon he’s going to call me up to that home to that New Jerusalem
iii
God took away my yesterdays and left me free from sin.
and in that home of glory he’ll never mention them.
in a land far away they’ll always stay
in a deep sea called forget.
god took away my yesterdays the moment that we met.
End

(traducción)

Una vez estuve perdido y solo, mi corazón estaba lleno de pecado.
pero Dios miró hacia abajo y me vio y me acercó a él.
me dijo que me amaba y me invito a entrar.
luego dijo que si te arrepientes lavaré tus pecados.
yo
Dios me quitó el ayer y me dejó libre de pecado.
y en ese hogar de gloria nunca los mencionará.
en una tierra lejana siempre se quedarán
en un mar profundo llamado olvido.
Dios me quitó los ayeres en el momento en que nos conocimos.
iii
Dios me quitó ayer de ellos nunca huiré.
No puedo vivir para el mañana porque es posible que el mañana nunca llegue.
pero mientras esté aquí le serviré por mí le dio a su hijo.
y pronto me va a llamar a ese hogar a esa Nueva Jerusalén
iii
Dios me quitó el ayer y me dejó libre de pecado.
y en ese hogar de gloria nunca los mencionará.
en una tierra lejana siempre se quedarán
en un mar profundo llamado olvido.
Dios me quitó los ayeres en el momento en que nos conocimos.
Final