Traducción de la letra de la canción Black & White - Joan Reyes, Sergi Domene, Amba Shepherd

Black & White (original)

Everyday it’s like I’m dreaming in black and white
Everything looks so good but something isn’t right
And inside, I know why
You are all of the colours missing from my life
Colourblind, dreaming in black and white
Redefining my sense of what’s right
Colourblind
Without you in my life
Wishing I could bring back your firelight
Staining my world with tears of insight
Colourblind
Without you in my life
Everyday it’s like I’m dreaming in black and white
Everyday it’s like I’m dreaming in black and white
Black and white
Black and white
Black and white

Black & White (traducción)

Todos los días es como si estuviera soñando en blanco y negro
Todo se ve muy bien, pero algo no está bien.
Y por dentro, sé por qué
Eres todos los colores que faltan en mi vida
Daltónico, soñando en blanco y negro
Redefiniendo mi sentido de lo que es correcto
Daltónico
sin ti en mi vida
Deseando poder traer de vuelta tu luz de fuego
Manchando mi mundo con lágrimas de perspicacia
Daltónico
sin ti en mi vida
Todos los días es como si estuviera soñando en blanco y negro
Todos los días es como si estuviera soñando en blanco y negro
En blanco y negro
En blanco y negro
En blanco y negro