Traducción de la letra de la canción Jovem Samba - Jobim, Gimbel, De Mareaes

Jovem Samba (original)

Eu sou da jovem samba
A minha linha de bamba
O meu caso é viver bem com todo mundo
E com você também
Na paz de Deus
Quero trabalhar em paz
Na paz de Deus
Quero amar, amar em paz
Na paz de Deus
Quero sambar, sambar em paz
Porque
Amanhã é outro dia
E eu não sei se vai vim com alegria
Mas se você gosta de mim meu bem
Vem pra jovem samba também
Então na paz de Deus
Vamos trabalhar em paz
Então na paz de Deus
Vamos amar, amar em paz
Então na paz de Deus
Vamos sambar, sambar em paz
Porque
La ra la ra la, la ra la ra la
La ra la ra la, la ra la ra la
Eu sou da jovem samba
A minha linha de bamba
Eu sou da jovem samba
A minha linha de bamba
Eu sou da jovem samba
A minha linha de bamba
La ra la ra la, la ra la ra la
La ra la ra la, la ra la ra la
La ra la ra la, la ra la ra la
La ra la ra la, la ra la ra la

(traducción)

yo soy de la samba joven
Mi línea de bambú
Mi caso es vivir bien con todos
y contigo también
En la paz de Dios
quiero trabajar en paz
En la paz de Dios
Quiero amar, amar en paz
En la paz de Dios
Quiero samba, samba en paz
Por qué
Mañana es otro día
Y no sé si vendré con alegría
Pero si te gusto, querida
Ven a la samba joven también
Así que en paz de Dios
Trabajemos en paz
Así que en paz de Dios
Amémonos, amemos en paz
Así que en paz de Dios
Vamos a samba, samba en paz
Por qué
La ra la ra la, la ra la ra la
La ra la ra la, la ra la ra la
yo soy de la samba joven
Mi línea de bambú
yo soy de la samba joven
Mi línea de bambú
yo soy de la samba joven
Mi línea de bambú
La ra la ra la, la ra la ra la
La ra la ra la, la ra la ra la
La ra la ra la, la ra la ra la
La ra la ra la, la ra la ra la