| Promise Land (original) | Promise Land (traducción) |
|---|---|
| Brothers, Sisters | Hermanos hermanas |
| One Day we will be free. | Un día seremos libres. |
| From Fighting, Violence, People Crying in the Streets. | De la lucha, la violencia, la gente llorando en las calles. |
| Were the angels from above | Fueron los ángeles de arriba |
| Falling down and spread their wings like doves. | Cayendo y extendiendo sus alas como palomas. |
| As we walk, hand and hand, | Mientras caminamos, de la mano, de la mano, |
| Sisters, brothers | hermanas, hermanos |
| We’ll make it to the promised lands | Llegaremos a las tierras prometidas |
| (ends) | (termina) |
| In my house baby | En mi casa bebe |
| You and I | Tu y yo |
| We’ll walk the lands | Caminaremos por las tierras |
| My house baby | mi casa bebe |
| And everyone and anyone | Y todos y cualquiera |
| We’ll take our stand | Tomaremos nuestra posición |
| In my house baby | En mi casa bebe |
| Were the angels from above | Fueron los ángeles de arriba |
| Fall down and spread their wings like doves. | Caen y extienden sus alas como palomas. |
| As we walk hand in hand | Mientras caminamos de la mano |
| Sisters, brothers | hermanas, hermanos |
| We’ll make it to the promised land. | Llegaremos a la tierra prometida. |
| (Repeat this 2x) | (Repita esto 2x) |
| Beat my house | Batir mi casa |
| Beat my house, house | Batir mi casa, casa |
