Traducción de la letra de la canción Nephicide - Jogger

Nephicide (original)

The labyrinth Daedelus built so cunningly
That he himself could barely escape
Take the soul in machine
And you’ll be immortal
To the sky — soar high — soar away — stay even keel
So as not to burn your wings
Face plant in the dirt from a tower it will look accidental
I’ll never see these shores again
Control the land control the sea
Now Icarus my son, I’ve bitterness for sun
In search, I sail these shores
It’s just a feeling, it’s just a feeling
A feeling that’s been named
But what’s a feeling, what is a feeling
A feeling I’m afraid
It’s just a feeling, it’s just a feeling
(far from here, I must go!)
A feeling that’s been named
(I must go forever)
But what’s a feeling, what is a feeling
A feeling I’m afraid
(forever)
It’s just a feeling, it’s just a feeling
A feeling that’s been named
But what’s a feeling, what is a feeling
(I love her)
A feeling I’m afraid
(forever)
It’s just a feeling, it’s just a feeling
A feeling that’s been named
But what’s a feeling, what is a feeling
(when it comes)
A feeling I’m afraid
(forever leave these shores)

(traducción)

El laberinto que Daedelus construyó con tanta astucia
Que él mismo apenas podía escapar
Toma el alma en la máquina
Y serás inmortal
Hacia el cielo, vuela alto, vuela lejos, mantente a la altura de la quilla
Para no quemar tus alas
Planta cara en la tierra de una torre parecerá accidental
Nunca volveré a ver estas costas
Controla la tierra controla el mar
Ahora Ícaro, hijo mío, tengo amargura por el sol
En búsqueda, navego por estas costas
Es solo un sentimiento, es solo un sentimiento
Un sentimiento que ha sido nombrado
Pero que es un sentimiento, que es un sentimiento
Un sentimiento de miedo
Es solo un sentimiento, es solo un sentimiento
(¡lejos de aquí, debo irme!)
Un sentimiento que ha sido nombrado
(Debo irme para siempre)
Pero que es un sentimiento, que es un sentimiento
Un sentimiento de miedo
(para siempre)
Es solo un sentimiento, es solo un sentimiento
Un sentimiento que ha sido nombrado
Pero que es un sentimiento, que es un sentimiento
(La amo)
Un sentimiento de miedo
(para siempre)
Es solo un sentimiento, es solo un sentimiento
Un sentimiento que ha sido nombrado
Pero que es un sentimiento, que es un sentimiento
(cuando se trata de)
Un sentimiento de miedo
(abandonar para siempre estas costas)