Traducción de la letra de la canción Take Me Home - John B, Stareyes

Take Me Home (original)

Is this my big break?
Do you want me to get on the couch?
It’s 4am I took you home
Drunk as hell and I want a bone
Shirt off bra off, what you gonna do?
Better move quick before I puke
If you can’t perform I’ll go back to the club
Don’t waste my time when I want to fuck
Screw me at night and screw me in the morning
I’m a sex addict like 'me so horny'
Lick me up and lick me down
Show a good girl what it’s about
Lets do things I’ve never done
If you’re lucky I will cum
Champagnes roses diamonds pearls, I am not that kind of girl
I need it raw and I need it now
Punk rock sex I’ll show you how
Bouncy matress sex theatrics
Dirty porn flicks hard and fast dicks
Video camera like Tom and Pamela
Dirty panties, Sid and Nancy
I’ve got the spins lets hit the skins
Safety pins and deadly sins
Don’t know your name but bring the pain
Whips or chains lets go insane
Are you so hard?
Do you need Viagra?
That’s not my
That’s my belly button genius

Take Me Home (traducción)

¿Es esta mi gran oportunidad?
¿Quieres que me suba al sofá?
Son las 4 am te llevé a casa
Borracho como el infierno y quiero un hueso
Camisa sin sostén, ¿qué vas a hacer?
Mejor muévete rápido antes de que vomite
Si no puedes actuar, volveré al club.
No pierdas mi tiempo cuando quiero follar
Fóllame por la noche y fóllame por la mañana
Soy un adicto al sexo como 'yo tan cachondo'
Lameme hacia arriba y lameme hacia abajo
Muéstrale a una buena chica de qué se trata
Hagamos cosas que nunca he hecho
Si tienes suerte me correré
Champagnes rosas diamantes perlas, no soy ese tipo de chica
Lo necesito crudo y lo necesito ahora
Sexo punk rock, te mostraré cómo
Teatro sexual de colchón hinchable
películas porno sucias pollas duras y rápidas
Cámara de video como Tom y Pamela
Bragas sucias, Sid y Nancy
Tengo los giros, vamos a golpear las pieles.
Imperdibles y pecados capitales
No sé tu nombre pero trae el dolor
Látigos o cadenas vamos a volvernos locos
¿Eres tan duro?
¿Necesitas Viagra?
ese no es mi
Ese es mi genio del ombligo