Traducción de la letra de la canción All The Way To The End - John Finbury, John Patitucci, Chano Dominguez

All The Way To The End (original)

See me
Open your eyes and read me
Are you willing to look beyond the title page
And love me
All the way to the end
And do you hear me lean closer
And whisper truly
That you will always be with me and stay
All the way to the end
Stories unfold so slowly, pages turn
Hearts playing a game, risking sadness
Left to die alone
Turning to love again
Touch me
Take my hand and feel how
The rhytm of my pulse races under the
Warm of your skin
But will you hold me all the way to the end
Open your eyes and see me
Are you looking beyond the magic of this light
Will you promise
To have me all the way to the end

All The Way To The End (traducción)

Verme
Abre los ojos y léeme
¿Estás dispuesto a mirar más allá de la página del título?
Y ámame
Todo el camino hasta el final
¿Y me oyes inclinarme más cerca?
y susurrar de verdad
Que siempre estarás conmigo y te quedarás
Todo el camino hasta el final
Las historias se desarrollan tan lentamente, las páginas pasan
Corazones jugando un juego, arriesgándose a la tristeza
Dejado para morir solo
Volviendo a amar de nuevo
tócame
Toma mi mano y siente como
El ritmo de mi pulso se acelera bajo el
cálido de tu piel
Pero, ¿me abrazarás hasta el final?
Abre tus ojos y mírame
¿Estás mirando más allá de la magia de esta luz?
¿Me lo prometes?
Tenerme hasta el final