Traducción de la letra de la canción Ordinary Magic - John Moods

Ordinary Magic (original)

Through the night, in the wind
Some ordinary magic
You and I surfacing
Slow enough to know it
Butterflies circling
A forest and its temples
Seeing from the windowsill
Something to be worshipped
All my schemes scheming me
Out of depth, I’m a shallow kind of free
I guess I am just someone’s fool today
Watch the bird, eat the worm
An ordinary tragedy
You and I disappear
Slow enough not to notice
Through the night, in the wind
Some ordinary magic
You and I surfacing
Slow enough to know it
All my dreams dreaming me
Out of sleep, what do I need to be free?
I wouldn’t mind to be nothing today

Ordinary Magic (traducción)

A través de la noche, en el viento
Un poco de magia ordinaria
tú y yo saliendo a la superficie
Lo suficientemente lento como para saberlo
mariposas dando vueltas
Un bosque y sus templos
Viendo desde el alféizar de la ventana
Algo para ser adorado
Todos mis esquemas me intrigan
Fuera de profundidad, soy un tipo superficial de libre
Supongo que solo soy el tonto de alguien hoy
Mira el pájaro, come el gusano
Una tragedia ordinaria
tú y yo desaparecemos
Lo suficientemente lento como para no notarlo
A través de la noche, en el viento
Un poco de magia ordinaria
tú y yo saliendo a la superficie
Lo suficientemente lento como para saberlo
Todos mis sueños soñando conmigo
Fuera del sueño, ¿qué necesito para ser libre?
No me importaría ser nada hoy